γελωτοποιΐα: Difference between revisions

From LSJ

Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news

Sophocles, Antigone, 277
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gelotopoiia
|Transliteration C=gelotopoiia
|Beta Code=gelwtopoii/+a
|Beta Code=gelwtopoii/+a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">buffoonery</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>4.50</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>68</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>15</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[buffoonery]], X.''Smp.''4.50, Luc.''Salt.''68, Procop.''Arc.''15.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0480.png Seite 480]] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0480.png Seite 480]] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[plaisanterie qui provoque le rire]], [[bouffonnerie]].<br />'''Étymologie:''' [[γελωτοποιός]].
}}
{{elru
|elrutext='''γελωτοποιΐα:''' ἡ [[шутки]], [[остроты]], [[балагурство]] Xen.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''γελωτοποιΐα''': ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, [[ὅπως]] διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50.
|lstext='''γελωτοποιΐα''': ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, [[ὅπως]] διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />plaisanterie qui provoque le rire, bouffonnerie.<br />'''Étymologie:''' [[γελωτοποιός]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''γελωτοποιΐα:''' ἡ, [[γελοιότητα]], [[φαιδρότητα]], [[βωμολοχία]], σε Ξεν.
|lsmtext='''γελωτοποιΐα:''' ἡ, [[γελοιότητα]], [[φαιδρότητα]], [[βωμολοχία]], σε Ξεν.
}}
}}

Latest revision as of 11:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γελωτοποιΐα Medium diacritics: γελωτοποιΐα Low diacritics: γελωτοποιΐα Capitals: ΓΕΛΩΤΟΠΟΙΪΑ
Transliteration A: gelōtopoiḯa Transliteration B: gelōtopoiia Transliteration C: gelotopoiia Beta Code: gelwtopoii/+a

English (LSJ)

ἡ, buffoonery, X.Smp.4.50, Luc.Salt.68, Procop.Arc.15.

German (Pape)

[Seite 480] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
plaisanterie qui provoque le rire, bouffonnerie.
Étymologie: γελωτοποιός.

Russian (Dvoretsky)

γελωτοποιΐα:шутки, остроты, балагурство Xen.

Greek (Liddell-Scott)

γελωτοποιΐα: ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, ὅπως διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50.

Greek Monotonic

γελωτοποιΐα: ἡ, γελοιότητα, φαιδρότητα, βωμολοχία, σε Ξεν.