εἰρύαται: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eiryatai | |Transliteration C=eiryatai | ||
|Beta Code=ei)ru/atai | |Beta Code=ei)ru/atai | ||
|Definition=εἰρύμεναι [ῠ], | |Definition=εἰρύμεναι [ῠ], v. [[ἐρύω]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de</i> [[ἐρύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εἰρύᾰται:''' эп. 3 л. pf. pass. к [[ἐρύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἰρύαται''': εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. [[ἐρύω]]. | |lstext='''εἰρύαται''': εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. [[ἐρύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εἰρύαται:''' Ιων. αντί <i>εἴρυνται</i>, | |lsmtext='''εἰρύαται:''' Ιων. αντί <i>εἴρυνται</i>, γʹ πληθ. παρακ. του [[ἐρύω]]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 09:50, 25 August 2023
English (LSJ)
εἰρύμεναι [ῠ], v. ἐρύω.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de ἐρύω.
Russian (Dvoretsky)
εἰρύᾰται: эп. 3 л. pf. pass. к ἐρύω.
Greek (Liddell-Scott)
εἰρύαται: εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. ἐρύω.
English (Autenrieth)
see εἰρύω.
Greek Monotonic
εἰρύαται: Ιων. αντί εἴρυνται, γʹ πληθ. παρακ. του ἐρύω.