μαχαίριον: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(5)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=machairion
|Transliteration C=machairion
|Beta Code=maxai/rion
|Beta Code=maxai/rion
|Definition=τό, = foreg., <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.7.16</span>, <span class="bibl">Men.765</span>, <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>5.13</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Str.12.2.10</span>; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">surgeon's</b> or <b class="b2">barber's knife</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Medic.</span>6</span>,<span class="bibl">7</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>789b13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Metaph.</span>1061a4</span>, <span class="title">Com.Adesp.</span>327, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>13</span>, Ruf.<span class="title">Ren. Ves.</span>12.12.</span>
|Definition=τό, = [[μαχαιρίδιον]], X. ''An.'' 4.7.16, Men. 765, PEleph. 5.13 (iii BC), Str. 12.2.10 ; [[surgeon]]'s or [[barber]]'s [[knife]], Hp. ''Medic.'' 6, 7, Arist. ''GA'' 789b13, ''Metaph.'' 1061a4, ''Com.Adesp.'' 327, Plu. ''Brut.'' 13, Ruf. ''Ren. Ves.'' 12.12.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[μάχαιρα]].
}}
{{pape
|ptext=τό, dim. zu [[μάχαιρα]]; Xen. <i>An</i>. 4.7.16; Arist. <i>gen.an</i>. 5.8.
}}
{{elru
|elrutext='''μᾰχαίριον:''' τό Xen., Arst. = [[μαχαιρίδιον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μᾰχαίριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[μάχαιρα]], Ξεν. Ἀνάβ. 4. 7, 16. χειρουργικὸν [[μαχαίριον]], Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 8, 13, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 3, 3, Κωμ. Ἀνών. 318.
|lstext='''μᾰχαίριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[μάχαιρα]], Ξεν. Ἀνάβ. 4. 7, 16. χειρουργικὸν [[μαχαίριον]], Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 8, 13, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 3, 3, Κωμ. Ἀνών. 318.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[μάχαιρα]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μᾰχαίριον:''' τό, υποκορ. του [[μάχαιρα]], σε Ξεν.
|lsmtext='''μᾰχαίριον:''' τό, υποκορ. του [[μάχαιρα]], σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μᾰχαίριον, ου, τό, [Dim. of [[μάχαιρα]], Xen.]
}}
}}

Latest revision as of 12:34, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μαχαίριον Medium diacritics: μαχαίριον Low diacritics: μαχαίριον Capitals: ΜΑΧΑΙΡΙΟΝ
Transliteration A: machaírion Transliteration B: machairion Transliteration C: machairion Beta Code: maxai/rion

English (LSJ)

τό, = μαχαιρίδιον, X. An. 4.7.16, Men. 765, PEleph. 5.13 (iii BC), Str. 12.2.10 ; surgeon's or barber's knife, Hp. Medic. 6, 7, Arist. GA 789b13, Metaph. 1061a4, Com.Adesp. 327, Plu. Brut. 13, Ruf. Ren. Ves. 12.12.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de μάχαιρα.

German (Pape)

τό, dim. zu μάχαιρα; Xen. An. 4.7.16; Arist. gen.an. 5.8.

Russian (Dvoretsky)

μᾰχαίριον: τό Xen., Arst. = μαχαιρίδιον.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰχαίριον: τό, ὑποκορ. τοῦ μάχαιρα, Ξεν. Ἀνάβ. 4. 7, 16. χειρουργικὸν μαχαίριον, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 8, 13, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 3, 3, Κωμ. Ἀνών. 318.

Greek Monotonic

μᾰχαίριον: τό, υποκορ. του μάχαιρα, σε Ξεν.

Middle Liddell

μᾰχαίριον, ου, τό, [Dim. of μάχαιρα, Xen.]