καμπύλη: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(2b) |
mNo edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=καμπῠ́λη | ||
|Medium diacritics=καμπύλη | |Medium diacritics=καμπύλη | ||
|Low diacritics=καμπύλη | |Low diacritics=καμπύλη | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kampyli | |Transliteration C=kampyli | ||
|Beta Code=kampu/lh | |Beta Code=kampu/lh | ||
|Definition=[ῠ] (sc. | |Definition=[ῠ] (''[[sc.]]'' [[βακτηρία]]), ἡ, [[crooked staff]], Ar.''Fr.''128, Plu.2.790b, Alciphr.3.3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] ἡ, Krummstab, lituus; Ar. bei Poll. 10, 173; Alciphr. 3, 3; Plut. an seni 11, Hirtenstab | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] ἡ, [[Krummstab]], lituus; Ar. bei Poll. 10, 173; Alciphr. 3, 3; Plut. an seni 11, Hirtenstab. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=v. [[καμπύλος]]. | |btext=v. [[καμπύλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καμπύλη:''' (ῠ) ἡ (''[[sc.]]'' [[βακτηρία]] или [[ῥάβδος]]) [[загнутая палка]], [[кривой посох]] Arph., Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καμπύλη''': (δηλ. [[βακτηρία]]), ἡ, κεκαμμένη [[ῥάβδος]], ὡς τὸ Ρωμ. lituus, Ἀριστοφ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 173, Πλούτ. 2. 790Β, Ἀλκίφρ. 3. 3. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[καμπύλη]])<br /><b>βλ.</b> [[καμπύλος]]. | |mltxt=η (AM [[καμπύλη]])<br /><b>βλ.</b> [[καμπύλος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:53, 22 March 2024
English (LSJ)
[ῠ] (sc. βακτηρία), ἡ, crooked staff, Ar.Fr.128, Plu.2.790b, Alciphr.3.3.
German (Pape)
[Seite 1319] ἡ, Krummstab, lituus; Ar. bei Poll. 10, 173; Alciphr. 3, 3; Plut. an seni 11, Hirtenstab.
French (Bailly abrégé)
v. καμπύλος.
Russian (Dvoretsky)
καμπύλη: (ῠ) ἡ (sc. βακτηρία или ῥάβδος) загнутая палка, кривой посох Arph., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
καμπύλη: (δηλ. βακτηρία), ἡ, κεκαμμένη ῥάβδος, ὡς τὸ Ρωμ. lituus, Ἀριστοφ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 173, Πλούτ. 2. 790Β, Ἀλκίφρ. 3. 3.
