φράτωρ: Difference between revisions
Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück
(4b) |
m (Text replacement - "Thier" to "Tier") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=frator | |Transliteration C=frator | ||
|Beta Code=fra/twr | |Beta Code=fra/twr | ||
|Definition=[ᾱ], ορος, ὁ, | |Definition=[ᾱ], ορος, ὁ, = [[φράτηρ]], ''PHib.''1.28.7 (iii B. C.), freq. in codd., v. [[φράτηρ]] sub fin.: Ion. [[φρήτωρ]] ''IG''14.759.10, al. (Naples). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] ορος, ὁ, Mitglied einer [[φράτρα]], w. m. s.; οἱ φράτορες, die zu einer [[φράτρα]] Gehörenden, curiales; Aesch. Eum. 626; εἰσάγειν τὸν υἱὸν εἰς τοὺς φράτορας Ar. Av. 1667; φράτορας φῦσαι Ran. 419, vgl. Equ. 255; Dem. 57, 23, oft; Arist. pol. 2, 2; Her. v. Hom. 29. 31; – übertr. von | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] ορος, ὁ, Mitglied einer [[φράτρα]], w. m. s.; οἱ φράτορες, die zu einer [[φράτρα]] Gehörenden, curiales; Aesch. Eum. 626; εἰσάγειν τὸν υἱὸν εἰς τοὺς φράτορας Ar. Av. 1667; φράτορας φῦσαι Ran. 419, vgl. Equ. 255; Dem. 57, 23, oft; Arist. pol. 2, 2; Her. v. Hom. 29. 31; – übertr. von Tieren, Ael. H. A. 8, 14. – Vgl. [[φρατήρ]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ) :<br />[[membre d'une phratrie]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[φράτηρ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φράτωρ:''' ορος (ᾱ) ὁ Lys., Arph., Dem., Arst. = [[φράτηρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φράτωρ''': -ορος, ἴδε ἐν λέξ. [[φράτηρ]]. | |lstext='''φράτωρ''': -ορος, ἴδε ἐν λέξ. [[φράτηρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φράτωρ:''' -ορος, βλ. [[φράτηρ]]. | |lsmtext='''φράτωρ:''' -ορος, βλ. [[φράτηρ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:28, 27 October 2023
English (LSJ)
[ᾱ], ορος, ὁ, = φράτηρ, PHib.1.28.7 (iii B. C.), freq. in codd., v. φράτηρ sub fin.: Ion. φρήτωρ IG14.759.10, al. (Naples).
German (Pape)
[Seite 1304] ορος, ὁ, Mitglied einer φράτρα, w. m. s.; οἱ φράτορες, die zu einer φράτρα Gehörenden, curiales; Aesch. Eum. 626; εἰσάγειν τὸν υἱὸν εἰς τοὺς φράτορας Ar. Av. 1667; φράτορας φῦσαι Ran. 419, vgl. Equ. 255; Dem. 57, 23, oft; Arist. pol. 2, 2; Her. v. Hom. 29. 31; – übertr. von Tieren, Ael. H. A. 8, 14. – Vgl. φρατήρ.
French (Bailly abrégé)
ορος (ὁ) :
membre d'une phratrie.
Étymologie: cf. φράτηρ.
Russian (Dvoretsky)
φράτωρ: ορος (ᾱ) ὁ Lys., Arph., Dem., Arst. = φράτηρ.
Greek (Liddell-Scott)
φράτωρ: -ορος, ἴδε ἐν λέξ. φράτηρ.
Greek Monolingual
και φρήτωρ, -ορος, ὁ, Α
βλ. φράτηρ.
Greek Monotonic
φράτωρ: -ορος, βλ. φράτηρ.
