ἀϊκῶς: Difference between revisions
From LSJ
περὶ οὐδὲν γὰρ οὕτως ὑπάρχει τῶν ἀνθρωπίνων ἔργων βεβαιότης ὡς περὶ τὰς ἐνεργείας τὰς κατ' ἀρετήν → since none of man's functions possess the quality of permanence so fully as the activities in conformity with virtue
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀϊκῶς:''' [[αἰκῶς]], επίρρ. αντί [[ἀϊκής]]. | |lsmtext='''ἀϊκῶς:''' [[αἰκῶς]], επίρρ. αντί [[ἀϊκής]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ἀεικῶς]], Hom. [[einmal]], <i>Il</i>. 22.336 σὲ μὲν κύνες ἠδ' οἰωνοὶ ἑλκήσουσ' [[ἀϊκῶς]]; Antimachus las ἑλκήσουσι [[κακῶς]], s. Scholl. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀϊκῶς:''' стяж. [[αἰκῶς]] позорно, с бесчестием Hom., Soph. | |elrutext='''ἀϊκῶς:''' стяж. [[αἰκῶς]] позорно, с бесчестием Hom., Soph. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[inconvenientemente]], [[terriblemente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:55, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
adv. épq.
par contr. αἰκῶς;
c. ἀεικῶς.
Greek Monotonic
ἀϊκῶς: αἰκῶς, επίρρ. αντί ἀϊκής.
German (Pape)
= ἀεικῶς, Hom. einmal, Il. 22.336 σὲ μὲν κύνες ἠδ' οἰωνοὶ ἑλκήσουσ' ἀϊκῶς; Antimachus las ἑλκήσουσι κακῶς, s. Scholl.
Russian (Dvoretsky)
ἀϊκῶς: стяж. αἰκῶς позорно, с бесчестием Hom., Soph.
