ἀπαρόδευτος: Difference between revisions

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97

Latest revision as of 07:59, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπαρόδευτος	Medium diacritics: ἀπαρόδευτος	Low diacritics: απαρόδευτος	Capitals: ΑΠΑΡΟΔΕΥΤΟΣ
Transliteration A: aparódeutos	Transliteration B: aparodeutos	Transliteration C: aparodeftos	Beta Code: a)paro/deutos

ἀπαρόδευτον, inaccessible, κρημνοί D.S.17.67.

-ον
1 inaccesible, insalvable κρημνοί D.S.17.67, βάραθρον Gr.Nyss.M.46.84B.
2 no transeúnte, permanente τὰ ἀ. Θεοῦ δῶρα Ephr.Syr.3.261E.

[Seite 280] unzugänglich, Sp.

ἀπαρόδευτος: -ον, ὁ ἄνευ παρόδου, ἄβατος, κρημνοὶ Διόδ. 17. 67.

ἀπαρόδευτος: неприступный, недоступный, непреодолимый (κρημνοί Diod.).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aparodeftos
 |Beta Code=a)paro/deutos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inaccessible</b>, κρημνοί <span class="bibl">D.S.17.67</span>.</span>
+|Definition=ἀπαρόδευτον, [[inaccessible]], κρημνοί [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.67.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inaccesible]], [[insalvable]] κρημνοί [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.67, βάραθρον Gr.Nyss.M.46.84B.<br /><b class="num">2</b> [[no transeúnte]], [[permanente]] τὰ ἀ. Θεοῦ δῶρα Ephr.Syr.3.261E.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀπαρόδευτος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] παρόδου, [[ἄβατος]], κρημνοὶ Διόδ. 17. 67.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inaccesible]], [[insalvable]] κρημνοί D.S.17.67, βάραθρον Gr.Nyss.M.46.84B.<br /><b class="num">2</b> [[no transeúnte]], [[permanente]] τὰ ἀ. Θεοῦ δῶρα Ephr.Syr.3.261E.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἀπαρόδευτος:''' неприступный, недоступный, непреодолимый (κρημνοί Diod.).
+|elrutext='''ἀπαρόδευτος:''' [[неприступный]], [[недоступный]], [[непреодолимый]] (κρημνοί Diod.).
 }}