εὐσωματώδης: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(2b) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=efsomatodis | |Transliteration C=efsomatodis | ||
|Beta Code=eu)swmatw/dhs | |Beta Code=eu)swmatw/dhs | ||
|Definition=ες, = | |Definition=ες, = [[εὔσωμος]] ([[sound]] in [[body]]), Arist. ''Pr.'' 869b14 (Comp.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ες, <i>[[wohlbeleibt]]</i>, im comp. εὐσωματωδέστερον Arist. <i>Probl</i>. 2.31. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐσωμᾰτώδης:''' [[крепкий]], [[хорошего телосложения]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐσωματώδης]], -ες (Α)<br />[[εύσωμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>σωματ</i>-<i>ώδης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σώμα]])]. | |mltxt=[[εὐσωματώδης]], -ες (Α)<br />[[εύσωμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>σωματ</i>-<i>ώδης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σώμα]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:32, 30 November 2022
English (LSJ)
ες, = εὔσωμος (sound in body), Arist. Pr. 869b14 (Comp.).
German (Pape)
ες, wohlbeleibt, im comp. εὐσωματωδέστερον Arist. Probl. 2.31.
Russian (Dvoretsky)
εὐσωμᾰτώδης: крепкий, хорошего телосложения Arst.
Greek (Liddell-Scott)
εὐσωμᾰτώδης: -ες, = τῷ ἑπομ., Ἀριστ. Προβλ. 2. 31.
Greek Monolingual
εὐσωματώδης, -ες (Α)
εύσωμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + σωματ-ώδης (< σώμα)].
