Ἠοῖαι: Difference between revisions
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(2b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Ēoiai | |Transliteration B=Ēoiai | ||
|Transliteration C=Ioiai | |Transliteration C=Ioiai | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)hoi=ai | ||
|Definition=αἱ, title of a poem of Hesiod, of which each section began <b class="b3">ἤ οἵη</b>, | |Definition=αἱ, title of a poem of Hesiod, of which each section began <b class="b3">ἤ οἵη</b>, Paus.9.31.5, Ath.10.428b. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἠοῖαι:''' ῶν αἱ Эои (недошедшая до нас поэма Гесиода с перечислением жен героев; каждая часть этой поэмы начиналась с ἢ οἵη). | |elrutext='''Ἠοῖαι:''' ῶν αἱ Эои (недошедшая до нас поэма Гесиода с перечислением жен героев; каждая часть этой поэмы начиналась с ἢ οἵη). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=αἱ, hieß ein [[Gedicht]] des [[Hesiod]], der [[Katalog]] der Heldenfrauen, Hesych., μεγάλαι [[ἠοῖαι]] Paus. 9.31.5, 2.16.4 und [[öfter]], weil die einzelnen [[Abteilungen]], in [[denen]] eine neue [[Heroine]] [[eingeführt]] wurde, mit den Worten ἢ οἵη [[anfingen]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
αἱ, title of a poem of Hesiod, of which each section began ἤ οἵη, Paus.9.31.5, Ath.10.428b.
Greek (Liddell-Scott)
Ἠοῖαι: -αἱ, ποίημα τοῦ Ἡσιόδου ἐξυμνοῦν τὰς Ἡρωίδας, καλούμενον οὕτω διότι ἕκαστον τῶν τμημάτων αὐτοῦ ἤρχετο διὰ τοῦ ἢ οἵη..., Παυσ. 9. 31, Ἀθήν. 428Β.
Russian (Dvoretsky)
Ἠοῖαι: ῶν αἱ Эои (недошедшая до нас поэма Гесиода с перечислением жен героев; каждая часть этой поэмы начиналась с ἢ οἵη).
German (Pape)
αἱ, hieß ein Gedicht des Hesiod, der Katalog der Heldenfrauen, Hesych., μεγάλαι ἠοῖαι Paus. 9.31.5, 2.16.4 und öfter, weil die einzelnen Abteilungen, in denen eine neue Heroine eingeführt wurde, mit den Worten ἢ οἵη anfingen.
