Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κλῇθρον: Difference between revisions

From LSJ

Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn

Menander, Monostichoi, 168
(nl)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=klēthron
|Transliteration B=klēthron
|Transliteration C=klithron
|Transliteration C=klithron
|Beta Code=klh=|qron
|Beta Code=klh=|qron
|Definition=Att. for <b class="b3">κλεῖθρον</b> (q.v.).
|Definition=Att. for [[κλεῖθρον]] ([[quod vide|q.v.]]).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1450.png Seite 1450]] τό, s. [[κλεῖθρον]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1450.png Seite 1450]] τό, s. [[κλεῖθρον]].
}}
{{bailly
|btext=<i>anc. att. c.</i> [[κλεῖθρον]].
}}
{{elnl
|elnltext=κλῇθρον oud- Att. voor κλεῖθρον.
}}
{{elru
|elrutext='''κλῇθρον:''' τό староатт. Aesch. = [[κλεῖθρον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κλῇθρον''': Ἀττ. ἀντὶ [[κλεῖθρον]].
|lstext='''κλῇθρον''': Ἀττ. ἀντὶ [[κλεῖθρον]].
}}
{{bailly
|btext=<i>anc. att. c.</i> [[κλεῖθρον]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[κλῆθρον]], τὸ (Α)<br />το [[δέντρο]] [[κλήθρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[κλήθρα]] (<i>ἡ</i>) με [[αλλαγή]] γένους].———————— <b>(II)</b><br />[[κλῆθρον]], τὸ (Α)<br />(<b>αττ. τ.</b>) <b>βλ.</b> <i>κλείθρον</i>.
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[κλῆθρον]], τὸ (Α)<br />το [[δέντρο]] [[κλήθρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[κλήθρα]] (<i>ἡ</i>) με [[αλλαγή]] γένους].<br /><b>(II)</b><br />[[κλῆθρον]], τὸ (Α)<br />(<b>αττ. τ.</b>) <b>βλ.</b> <i>κλείθρον</i>.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κλῇθρον:''' Αττ. αντί [[κλεῖθρον]].
|lsmtext='''κλῇθρον:''' Αττ. αντί [[κλεῖθρον]].
}}
{{elru
|elrutext='''κλῇθρον:''' τό староатт. Aesch. = [[κλεῖθρον]].
}}
{{elnl
|elnltext=κλῇθρον oud- Att. voor κλεῖθρον.
}}
}}

Latest revision as of 11:15, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλῇθρον Medium diacritics: κλῇθρον Low diacritics: κλήθρον Capitals: ΚΛΗΘΡΟΝ
Transliteration A: klē̂ithron Transliteration B: klēthron Transliteration C: klithron Beta Code: klh=|qron

English (LSJ)

Att. for κλεῖθρον (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1450] τό, s. κλεῖθρον.

French (Bailly abrégé)

anc. att. c. κλεῖθρον.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κλῇθρον oud- Att. voor κλεῖθρον.

Russian (Dvoretsky)

κλῇθρον: τό староатт. Aesch. = κλεῖθρον.

Greek (Liddell-Scott)

κλῇθρον: Ἀττ. ἀντὶ κλεῖθρον.

Greek Monolingual

(I)
κλῆθρον, τὸ (Α)
το δέντρο κλήθρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του κλήθρα () με αλλαγή γένους].
(II)
κλῆθρον, τὸ (Α)
(αττ. τ.) βλ. κλείθρον.

Greek Monotonic

κλῇθρον: Αττ. αντί κλεῖθρον.