συμπεριέλκω: Difference between revisions

From LSJ

Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht

Menander, Monostichoi, 282
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=symperielko
|Transliteration C=symperielko
|Beta Code=sumperie/lkw
|Beta Code=sumperie/lkw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">drag about together</b>, in Pass., c. dat., <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>5.495.16</span> (iii B.C.), <span class="title">Placit.</span>2.20.13.</span>
|Definition=[[drag about together]], in Pass., c. dat., ''PSI''5.495.16 (iii B.C.), ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''2.20.13.
}}
{{bailly
|btext=tirer <i>ou</i> traîner ensemble tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[περιέλκω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συμπεριέλκω:''' [[увлекать вокруг]], [[уносить с собой]]: συμπεριελκόμενος τῇ κινήσει Plut. увлекаемый вращательным движением.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συμπεριέλκω''': [[περιέλκω]] [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 190Β, Γαλην. 19. 276.
|lstext='''συμπεριέλκω''': [[περιέλκω]] [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 190Β, Γαλην. 19. 276.
}}
{{bailly
|btext=tirer <i>ou</i> traîner ensemble tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[περιέλκω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />[[περιέλκω]] συγχρόνως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[περιέλκω]] «[[τραβώ]] εδώ και [[εκεί]]»].
|mltxt=Α<br />[[περιέλκω]] συγχρόνως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[περιέλκω]] «[[τραβώ]] εδώ και [[εκεί]]»].
}}
{{elru
|elrutext='''συμπεριέλκω:''' увлекать вокруг, уносить с собой: συμπεριελκόμενος τῇ κινήσει Plut. увлекаемый вращательным движением.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμπεριέλκω Medium diacritics: συμπεριέλκω Low diacritics: συμπεριέλκω Capitals: ΣΥΜΠΕΡΙΕΛΚΩ
Transliteration A: symperiélkō Transliteration B: symperielkō Transliteration C: symperielko Beta Code: sumperie/lkw

English (LSJ)

drag about together, in Pass., c. dat., PSI5.495.16 (iii B.C.), Placit.2.20.13.

French (Bailly abrégé)

tirer ou traîner ensemble tout autour.
Étymologie: σύν, περιέλκω.

Russian (Dvoretsky)

συμπεριέλκω: увлекать вокруг, уносить с собой: συμπεριελκόμενος τῇ κινήσει Plut. увлекаемый вращательным движением.

Greek (Liddell-Scott)

συμπεριέλκω: περιέλκω ὁμοῦ, Πλούτ. 2. 190Β, Γαλην. 19. 276.

Greek Monolingual

Α
περιέλκω συγχρόνως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + περιέλκω «τραβώ εδώ και εκεί»].