ἀμανῖται: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(1)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amanitai
|Transliteration C=amanitai
|Beta Code=a)mani=tai
|Beta Code=a)mani=tai
|Definition=[<b class="b3">ᾰμ], ῶν, οἱ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">'champignons'</b>, a kind of fungus, Nic.<span class="title">Fr.</span>79, Gal.6.656, <span class="bibl">Eust.290.3</span>, etc. ἀμάνορες· <b class="b3">δοθιῆνες</b> (Elean), Hsch.</span>
|Definition=[ᾰμ], ῶν, οἱ, '[[champignons]]', a kind of fungus, Nic.''Fr.''79, Gal.6.656, Eust.290.3, etc. ἀμάνορες· [[δοθιῆνες]] (Elean), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m. pl.<br />Meaning: <b class="b2">kind of mushroom</b> (Nic.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Perhaps derived from a place-name, e.g. the mountain <b class="b3">῎Αμανος</b> in Asia Minor, but there were more (Koukoules Ep. Et. Byz. 17, 1948, 75; Chantraine R.Ph.1965, 201-3. For the suffix cf. <b class="b3">ἀκονῖτον</b>, <b class="b3">βωλίτης</b>. The gloss <b class="b3">ἀμάνορες δοθιῆνες</b> (`small abscess, boil') H. may be unrelated.
|etymtx=Grammatical information: m. pl.<br />Meaning: [[kind of mushroom]] (Nic.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Perhaps derived from a place-name, e.g. the mountain <b class="b3">῎Αμανος</b> in Asia Minor, but there were more (Koukoules Ep. Et. Byz. 17, 1948, 75; Chantraine R.Ph.1965, 201-3. For the suffix cf. [[ἀκονῖτον]], [[βωλίτης]]. The gloss <b class="b3">ἀμάνορες δοθιῆνες</b> (`small abscess, boil') H. may be unrelated.
}}
}}

Latest revision as of 11:05, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμᾱνῖται Medium diacritics: ἀμανῖται Low diacritics: αμανίται Capitals: ΑΜΑΝΙΤΑΙ
Transliteration A: amanîtai Transliteration B: amanitai Transliteration C: amanitai Beta Code: a)mani=tai

English (LSJ)

[ᾰμ], ῶν, οἱ, 'champignons', a kind of fungus, Nic.Fr.79, Gal.6.656, Eust.290.3, etc. ἀμάνορες· δοθιῆνες (Elean), Hsch.

German (Pape)

[Seite 115] οἱ, Erdschwämme, Nic. bei Ath. II, 61 a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμᾱνῖται: [ᾰμ], ῶν, οἱ, εἶδος μυκήτων, «μανιταρίων», «μύκητας ἀμανίτας τότ’ ἀφεύσαις», Νίκανδρ. παρ’ Ἀθην. 61Α, Εὐστ. 290. 3, κτλ.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m. pl.
Meaning: kind of mushroom (Nic.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Perhaps derived from a place-name, e.g. the mountain ῎Αμανος in Asia Minor, but there were more (Koukoules Ep. Et. Byz. 17, 1948, 75; Chantraine R.Ph.1965, 201-3. For the suffix cf. ἀκονῖτον, βωλίτης. The gloss ἀμάνορες δοθιῆνες (`small abscess, boil') H. may be unrelated.