νηνέω: Difference between revisions
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(2) |
m (Text replacement - " compds. " to " compounds ") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nineo | |Transliteration C=nineo | ||
|Beta Code=nhne/w | |Beta Code=nhne/w | ||
|Definition=(prob. a corruption of | |Definition=(prob. a corruption of [[νηέω]]), [[heap]], [[varia lectio|v.l.]] in Il.23.139: also in compounds <b class="b3">ἐπι-, παρα-νηνέω</b>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Meaning: <b class="b2">heap (up)</b><br />See also: s. 3. <b class="b3">-νέω</b>. | |etymtx=Meaning: <b class="b2">heap (up)</b><br />See also: s. 3. <b class="b3">-νέω</b>. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''νηνέω''': {nēnéō}<br />'''Meaning''': [[häufen]]<br />'''See also''': s. 3. [[-[[νέω]].<br />'''Page''' 2,315 | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[νηέω]], [[αἶψα]] δέ οἱ μενοεικέα νήνεον ὕλην, <i>Il</i>. 23.139, wo [[jetzt]] [[νήεον]] [[gelesen]] wird, vgl. die Kompp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:38, 11 November 2024
English (LSJ)
(prob. a corruption of νηέω), heap, v.l. in Il.23.139: also in compounds ἐπι-, παρα-νηνέω.
Greek (Liddell-Scott)
νηνέω: ὡς τὸ νηέω, ἐκτεταμένος Ἐπικὸς τύπος τοῦ νέω (Δ), παρ, Ὁμήρ. μόνον ὡς διάφορ. γραφ., πλὴν ἐν τοῖς συνθέτοις ἐπι-, παρα-νηνέω, ἴδε Ἰλ. Ψ. 139.
Greek Monolingual
νηνέω (Α)
(εκτεταμένος επικ. τ.) σωρεύω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για παρεκτεταμένο ενεστ. που έχει σχηματιστεί πιθ. με αττ. διπλασιασμό από το ρ. νέω (III). Ο τ. απαντά στον πρτ. ἐνήνεον και, κατ' άλλους, πρόκειται για εσφ. μορφή του νήεον].
Frisk Etymological English
Meaning: heap (up)
See also: s. 3. -νέω.
{{FriskDe
|ftr=νηνέω: {nēnéō}
Meaning: häufen
See also: s. 3. [[-νέω.
Page 2,315
}}
German (Pape)
= νηέω, αἶψα δέ οἱ μενοεικέα νήνεον ὕλην, Il. 23.139, wo jetzt νήεον gelesen wird, vgl. die Kompp.
