ἀκολάστημα: Difference between revisions
From LSJ
(1a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akolastima | |Transliteration C=akolastima | ||
|Beta Code=a)kola/sthma | |Beta Code=a)kola/sthma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[act of intemperance]], [[act of licentiousness]] ([[ἀκολασία]]), Plu.Crass.32, M.Ant. 11.20, Muson.Fr.4p.14H. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[intemperancia]], plu. [[excesos]] Ar.<i>Lys</i>.398, M.Ant.11.20, Anaxandr.75, <i>Cat.Ps</i>.118 <i>Pal</i>.31a.12.<br /><b class="num">2</b> concr. [[obscenidad]] Μιλησιακῶν ἀκολαστημάτων πήρα un zurrón lleno de obscenidades milesias</i> de las Novelas Milesias, Plu.<i>Crass</i>.32. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />action licencieuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκολασταίνω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />[[action licencieuse]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀκολασταίνω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>[[Ausschweifung]]</i>, Plut. <i>Crass</i>. 32; s. [[ἀκολάσταμα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκολάστημα:''' ατος τό распутство, бесчинство Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἀκολάστημα''': -ατος, τό, [[πρᾶξις]] ἀκολασίας, Πλουτ. Κράσσ. 32., Μ. Ἀντ. 11. 20, Ὠριγ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀκολάστημα:''' -ατος, τό, η [[πράξη]] της <i>ἀκολασίας</i>, σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἀκολάστημα:''' -ατος, τό, η [[πράξη]] της <i>ἀκολασίας</i>, σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=an act of [[ἀκολασία]], Plut. | |mdlsjtxt=an act of [[ἀκολασία]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:18, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, act of intemperance, act of licentiousness (ἀκολασία), Plu.Crass.32, M.Ant. 11.20, Muson.Fr.4p.14H.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
1 intemperancia, plu. excesos Ar.Lys.398, M.Ant.11.20, Anaxandr.75, Cat.Ps.118 Pal.31a.12.
2 concr. obscenidad Μιλησιακῶν ἀκολαστημάτων πήρα un zurrón lleno de obscenidades milesias de las Novelas Milesias, Plu.Crass.32.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
action licencieuse.
Étymologie: ἀκολασταίνω.
German (Pape)
τό, Ausschweifung, Plut. Crass. 32; s. ἀκολάσταμα.
Russian (Dvoretsky)
ἀκολάστημα: ατος τό распутство, бесчинство Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκολάστημα: -ατος, τό, πρᾶξις ἀκολασίας, Πλουτ. Κράσσ. 32., Μ. Ἀντ. 11. 20, Ὠριγ.
Greek Monolingual
ἀκολάστημα, το (Α) ἀκολασταίνω
πράξη ακολασίας.
Greek Monotonic
ἀκολάστημα: -ατος, τό, η πράξη της ἀκολασίας, σε Πλούτ.
Middle Liddell
an act of ἀκολασία, Plut.
