Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλυκίς: Difference between revisions

From LSJ

Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag

Menander, Monostichoi, 459
(1a)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alykis
|Transliteration C=alykis
|Beta Code=a(luki/s
|Beta Code=a(luki/s
|Definition=ίδος, ἡ, (ἅλς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">salt-spring</b>, <span class="bibl">Str.4.1.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">saltness</b>, Plu. 2.897a.</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, ([[ἅλς]])<br><span class="bld">A</span> [[salt-spring]], Str.4.1.6.<br><span class="bld">II</span> [[saltness]], Plu. 2.897a.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[salinidad]], <i>Placit</i>.3.16.2, Plu.2.897a.<br /><b class="num">2</b> [[manantial de agua salobre]] Str.4.1.6.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἅλς]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0110.png Seite 110]] ίδος, ἡ, das Salzigsein, Plut. plac. phil. 3, 16. – Bei Strab. p. 182 Salzquelle.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0110.png Seite 110]] ίδος, ἡ, das Salzigsein, Plut. plac. phil. 3, 16. – Bei Strab. p. 182 Salzquelle.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> [[salure]];<br /><b>2</b> [[salines]].<br />'''Étymologie:''' [[ἁλυκός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁλῠκίς:''' ίδος (ᾰ) ἡ [[соленость]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁλῠκίς''': -ίδος, ἡ, (ἃλς) = ἁλμυρὰ [[πηγή]], Στράβ. 182. ΙΙ. [[ἁλμυρότης]], Πλούτ. 2. 896F.
|lstext='''ἁλῠκίς''': -ίδος, ἡ, (ἃλς) = ἁλμυρὰ [[πηγή]], Στράβ. 182. ΙΙ. [[ἁλμυρότης]], Πλούτ. 2. 896F.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> salure;<br /><b>2</b> salines.<br />'''Étymologie:''' [[ἁλυκός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[salinidad]], <i>Placit</i>.3.16.2, Plu.2.897a.<br /><b class="num">2</b> [[manantial de agua salobre]] Str.4.1.6.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἅλς]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἁλυκὶς (-[[ίδος]]), η (Α) [[ἁλυκός]]<br /><b>1.</b> [[πηγή]] αλμυρού νερού<br /><b>2.</b> [[αλμυρότητα]], [[αρμύρα]].
|mltxt=ἁλυκὶς (-ίδος), η (Α) [[ἁλυκός]]<br /><b>1.</b> [[πηγή]] αλμυρού νερού<br /><b>2.</b> [[αλμυρότητα]], [[αρμύρα]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἁλῠκίς:''' -[[ίδος]], ἡ (ἅλς), αλμυρή [[πηγή]], σε Στράβ.
|lsmtext='''ἁλῠκίς:''' -ίδος, ἡ (ἅλς), αλμυρή [[πηγή]], σε Στράβ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἁλῠκίς:''' ίδος (ᾰ) ἡ соленость Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[ἅλς]<br />a [[salt]] [[spring]], Strab.
|mdlsjtxt=[ἅλς]<br />a [[salt]] [[spring]], Strab.
}}
}}

Latest revision as of 14:21, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλῠκίς Medium diacritics: ἁλυκίς Low diacritics: αλυκίς Capitals: ΑΛΥΚΙΣ
Transliteration A: halykís Transliteration B: halykis Transliteration C: alykis Beta Code: a(luki/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, (ἅλς)
A salt-spring, Str.4.1.6.
II saltness, Plu. 2.897a.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ
1 salinidad, Placit.3.16.2, Plu.2.897a.
2 manantial de agua salobre Str.4.1.6.
• Etimología: Cf. ἅλς.

German (Pape)

[Seite 110] ίδος, ἡ, das Salzigsein, Plut. plac. phil. 3, 16. – Bei Strab. p. 182 Salzquelle.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
1 salure;
2 salines.
Étymologie: ἁλυκός.

Russian (Dvoretsky)

ἁλῠκίς: ίδος (ᾰ) ἡ соленость Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλῠκίς: -ίδος, ἡ, (ἃλς) = ἁλμυρὰ πηγή, Στράβ. 182. ΙΙ. ἁλμυρότης, Πλούτ. 2. 896F.

Greek Monolingual

ἁλυκὶς (-ίδος), η (Α) ἁλυκός
1. πηγή αλμυρού νερού
2. αλμυρότητα, αρμύρα.

Greek Monotonic

ἁλῠκίς: -ίδος, ἡ (ἅλς), αλμυρή πηγή, σε Στράβ.

Middle Liddell

[ἅλς]
a salt spring, Strab.