βιόωνται: Difference between revisions

From LSJ

Μένει δ' ἑκάστῳ τοῦθ', ὅπερ μέλλει, παθεῖν → Quod destinatum sorte, non fugies pati → Ein jeder muss das leiden, was er leiden soll

Menander, Monostichoi, 349
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vioontai
|Transliteration C=vioontai
|Beta Code=bio/wntai
|Beta Code=bio/wntai
|Definition=<b class="b3">-το</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[βιάω]].</span>
|Definition=-το, v. [[βιάω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de</i> [[βιάω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βιόωνται]] ep. indic. praes. med. 3 plur. van [[βιάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''βιόωνται:''' эп. 3 л. pl. praes. к [[βιάω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βιόωνται''': -το, ἴδε ἐν λ. [[βιάω]].
|lstext='''βιόωνται''': -το, ἴδε ἐν λ. [[βιάω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de</i> [[βιάω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βιόωνται:''' Επικ. αντί <i>βιῶνται</i>, γʹ πληθ. Μέσ. του [[βιάω]].
|lsmtext='''βιόωνται:''' Επικ. αντί <i>βιῶνται</i>, γʹ πληθ. Μέσ. του [[βιάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''βιόωνται:''' эп. 3 л. pl. praes. к [[βιάω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βιόωνται]] ep. indic. praes. med. 3 plur. van [[βιάω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βιόωνται Medium diacritics: βιόωνται Low diacritics: βιόωνται Capitals: ΒΙΟΩΝΤΑΙ
Transliteration A: bióōntai Transliteration B: bioōntai Transliteration C: vioontai Beta Code: bio/wntai

English (LSJ)

-το, v. βιάω.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de βιάω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βιόωνται ep. indic. praes. med. 3 plur. van βιάω.

Russian (Dvoretsky)

βιόωνται: эп. 3 л. pl. praes. к βιάω.

Greek (Liddell-Scott)

βιόωνται: -το, ἴδε ἐν λ. βιάω.

English (Autenrieth)

see βιάζω.

Greek Monotonic

βιόωνται: Επικ. αντί βιῶνται, γʹ πληθ. Μέσ. του βιάω.