εὐθεῖα: Difference between revisions

From LSJ

Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt

Menander, Monostichoi, 334
(1ab)
m (elru replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{LSJ2
|lstext='''εὐθεῖα''': ἡ, ἴδε [[εὐθύς]].
|Full diacritics=εὐθεῖα
|Medium diacritics=εὐθεῖα
|Low diacritics=ευθεία
|Capitals=ΕΥΘΕΙΑ
|Transliteration A=eutheîa
|Transliteration B=eutheia
|Transliteration C=eftheia
|Beta Code=eu)qei=a
|Definition=ἡ, v. [[εὐθύς]] A. 3.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>fém. de</i> [[εὐθύς]].
|btext=<i>fém. de</i> [[εὐθύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐθεῖα:''' ἡ [[εὐθύς]] I]<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[ὁδός]]) прямая дорога Luc. или (sc. [[γραμμή]]) прямая линия: κατ᾽ εὐθεῖαν Arst., ἑπὶ τὴν εὐθεῖαν и ἐπ᾽ εὐθείας Polyb., Diod., ἀπ᾽ и δι᾽ εὐθείας Plut. по прямой линии, напрямик;<br /><b class="num">2)</b> грам. (sc. [[πτῶσις]]) прямой, т. е. именительный падеж.
}}
{{ls
|lstext='''εὐθεῖα''': ἡ, ἴδε [[εὐθύς]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐθεῖα:''' ἡ, βλ. [[εὐθύς]].
|lsmtext='''εὐθεῖα:''' ἡ, βλ. [[εὐθύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐθεῖα:''' ἡ [[εὐθύς]] I]<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[ὁδός]]) прямая дорога Luc. или (sc. [[γραμμή]]) прямая линия: κατ᾽ εὐθεῖαν Arst., ἑπὶ τὴν εὐθεῖαν и ἐπ᾽ εὐθείας Polyb., Diod., ἀπ᾽ и δι᾽ εὐθείας Plut. по прямой линии, напрямик;<br /><b class="num">2)</b> грам. (sc. [[πτῶσις]]) прямой, т. е. именительный падеж.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εὐθεῖα]], ἡ, [v. [[εὐθύς]].]
|mdlsjtxt=[[εὐθεῖα]], ἡ, [v. [[εὐθύς]].]
}}
}}

Latest revision as of 22:13, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐθεῖα Medium diacritics: εὐθεῖα Low diacritics: ευθεία Capitals: ΕΥΘΕΙΑ
Transliteration A: eutheîa Transliteration B: eutheia Transliteration C: eftheia Beta Code: eu)qei=a

English (LSJ)

ἡ, v. εὐθύς A. 3.

French (Bailly abrégé)

fém. de εὐθύς.

Russian (Dvoretsky)

εὐθεῖα:εὐθύς I]
1) (sc. ὁδός) прямая дорога Luc. или (sc. γραμμή) прямая линия: κατ᾽ εὐθεῖαν Arst., ἑπὶ τὴν εὐθεῖαν и ἐπ᾽ εὐθείας Polyb., Diod., ἀπ᾽ и δι᾽ εὐθείας Plut. по прямой линии, напрямик;
2) грам. (sc. πτῶσις) прямой, т. е. именительный падеж.

Greek (Liddell-Scott)

εὐθεῖα: ἡ, ἴδε εὐθύς.

Greek Monotonic

εὐθεῖα: ἡ, βλ. εὐθύς.

Middle Liddell

εὐθεῖα, ἡ, [v. εὐθύς.]