Ἀρμενία: Difference between revisions
Oἱ δὲ Ἀθηναῖοι ἦσαν ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ... (adaptation of Herodotus 6.105) → The Athenians were in great danger...
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Armenia | |Transliteration B=Armenia | ||
|Transliteration C=Armenia | |Transliteration C=Armenia | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)armeni/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, [[Armenia]], ἡ μεγάλη Ἀρμενία and ἡ μικρά Ἀρμενία Str.11.12.3 and 4 sq., cf. App.''Mith.''105:—Adj. [[Ἀρμένιος]], α, ον, [[Armenian]]: also [[Ἀρμενιακός]], ή, όν, Str.11.14.12: [[Ἀρμενιακόν]], τό, [[apricot]], [[Prunus armeniaca]], Dsc. 1.115, Gal.6.593 (also [[Ἀρμενική]] (''[[sc.]] '' [[μηλέα]]) Id.12.76): [[Ἀρμενιακὸς λίθος]] = [[limestone coloured blue by copper carbonate]], Id.5.105; χρυσόκολλα Ἀ. Dsc.5.89. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀρμενίη <i>AP</i> 16.61 (Crin.); [[Ἀρμενίς]] <i>AP</i> 16.39 (Arab.)<br />[[Armenia]]<br /><b class="num">1</b> reg. de Asia al sur de Trebisonda, en torno al monte Ararat, X.<i>An</i>.3.5.17, 4.1.3, Str.11.4.1, 12.2, I.<i>BI</i> 1.116, 127, Ptol.<i>Geog</i>.5.11.3, 6.1.2, <i>PRyl</i>.77.13 (II d.C.), D.C.36.51.1, 49.31.1, <i>AP</i> ll.cc.<br /><b class="num">•</b>dividida a partir del s. II a.C. en Ἀ. μεγάλη la mencionada arriba, Str.11.12.3, 12.3.29, I.<i>BI</i> 2.222, Ptol.<i>Geog</i>.5.6.1, 8.17.2, tb. Ἀ. μείζων App.<i>Praef</i>.2, y Ἀ. μικρά al oeste de la anterior, Str.12.3.29, I.<i>AI</i> 19.338, 20.158, <i>BI</i> 2.252, Ptol.<i>Geog</i>.5.6.18, tb. Ἀ. βραχυτέρα App.<i>Mith</i>.17.<br /><b class="num">2</b> esposa de Tigranes, príncipe armenio contemporáneo de Ciro, X.<i>Cyr</i>.3.1.41. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />Arménie, <i>contrée d'Asie</i>. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ἀρμενία''': ἡ, [[χώρα]] ἐν Ἀσίᾳ διαιρουμένη εἰς μεγάλην καὶ μικρὰν Ἀρμενίαν, Στράβ. 521, 527, κἑξ., πρβλ. Ἀππ. Μιθρ. 105: - Ἀρμένιος, α, ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸ [[ἔθνος]] τῶν Ἀρμενίων, ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] καὶ ὡς ἐπίθ., [[προσέτι]] καὶ Ἀρμενιακός, ή, όν, Στράβ. 530: - Ἀρμενιστὶ ἐπίρρ. κατὰ τὸν Ἀρμενιακὸν τρόπον, ἐσκευάσθαι ὁ αὐτ. 500. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἀρμενία:''' ион. [[Ἀρμενίη]] ἡ [[Армения]] (страна между М. Азией и Каспийским морем, делившаяся течением Эвфрата на Большую Армению - ἡ [[μεγάλη]] Ἀ. - и Малую Армению - ἡ μικρὰ или [[ἑτέρα]] Ἀ.) Her., Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:30, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, Armenia, ἡ μεγάλη Ἀρμενία and ἡ μικρά Ἀρμενία Str.11.12.3 and 4 sq., cf. App.Mith.105:—Adj. Ἀρμένιος, α, ον, Armenian: also Ἀρμενιακός, ή, όν, Str.11.14.12: Ἀρμενιακόν, τό, apricot, Prunus armeniaca, Dsc. 1.115, Gal.6.593 (also Ἀρμενική (sc. μηλέα) Id.12.76): Ἀρμενιακὸς λίθος = limestone coloured blue by copper carbonate, Id.5.105; χρυσόκολλα Ἀ. Dsc.5.89.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): Ἀρμενίη AP 16.61 (Crin.); Ἀρμενίς AP 16.39 (Arab.)
Armenia
1 reg. de Asia al sur de Trebisonda, en torno al monte Ararat, X.An.3.5.17, 4.1.3, Str.11.4.1, 12.2, I.BI 1.116, 127, Ptol.Geog.5.11.3, 6.1.2, PRyl.77.13 (II d.C.), D.C.36.51.1, 49.31.1, AP ll.cc.
•dividida a partir del s. II a.C. en Ἀ. μεγάλη la mencionada arriba, Str.11.12.3, 12.3.29, I.BI 2.222, Ptol.Geog.5.6.1, 8.17.2, tb. Ἀ. μείζων App.Praef.2, y Ἀ. μικρά al oeste de la anterior, Str.12.3.29, I.AI 19.338, 20.158, BI 2.252, Ptol.Geog.5.6.18, tb. Ἀ. βραχυτέρα App.Mith.17.
2 esposa de Tigranes, príncipe armenio contemporáneo de Ciro, X.Cyr.3.1.41.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Arménie, contrée d'Asie.
Greek (Liddell-Scott)
Ἀρμενία: ἡ, χώρα ἐν Ἀσίᾳ διαιρουμένη εἰς μεγάλην καὶ μικρὰν Ἀρμενίαν, Στράβ. 521, 527, κἑξ., πρβλ. Ἀππ. Μιθρ. 105: - Ἀρμένιος, α, ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸ ἔθνος τῶν Ἀρμενίων, ἀλλ’ ὡσαύτως καὶ ὡς ἐπίθ., προσέτι καὶ Ἀρμενιακός, ή, όν, Στράβ. 530: - Ἀρμενιστὶ ἐπίρρ. κατὰ τὸν Ἀρμενιακὸν τρόπον, ἐσκευάσθαι ὁ αὐτ. 500.
Russian (Dvoretsky)
Ἀρμενία: ион. Ἀρμενίη ἡ Армения (страна между М. Азией и Каспийским морем, делившаяся течением Эвфрата на Большую Армению - ἡ μεγάλη Ἀ. - и Малую Армению - ἡ μικρὰ или ἑτέρα Ἀ.) Her., Xen., Plut.
