βολίτινος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
(nl)
m (elru replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=volitinos
|Transliteration C=volitinos
|Beta Code=boli/tinos
|Beta Code=boli/tinos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of cow-dung</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>295</span>; σκέλος Cratin.inc.<span class="bibl">17</span> Mein.</span>
|Definition=η, ον, [[of cow-dung]], Ar.''Ra.''295; σκέλος Cratin.inc.17 Mein.
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον [[de estiércol]] σκέλος ref. a la Empusa, Ar.<i>Ra</i>.295.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] aus Koth, Ar. Ran. 295.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] aus Koth, Ar. Ran. 295.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />[[de fiente de vache]], [[de bouse]].<br />'''Étymologie:''' [[βόλιτον]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βολίτινος]] -η -ον [[βόλιτον]] [[van koeienmest]].
}}
{{elru
|elrutext='''βολίτῐνος:''' (λῐ) навозный Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βολίτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295.
|lstext='''βολίτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />de fiente de vache, de bouse.<br />'''Étymologie:''' [[βόλιτον]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον [[de estiércol]] σκέλος ref. a la Empusa, Ar.<i>Ra</i>.295.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βολίτινος:''' -η, -ον, κατασκευασμένος από [[κοπριά]] βοδιών, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''βολίτινος:''' -η, -ον, κατασκευασμένος από [[κοπριά]] βοδιών, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''βολίτῐνος:''' (λῐ) навозный Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[From [[βόλιτον]]<br />of cow-[[dung]], Ar.
|mdlsjtxt=[From [[βόλιτον]]<br />of cow-[[dung]], Ar.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βολίτινος]] -η -ον [[βόλιτον]] van koeienmest.
}}
}}

Latest revision as of 22:08, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βολίτινος Medium diacritics: βολίτινος Low diacritics: βολίτινος Capitals: ΒΟΛΙΤΙΝΟΣ
Transliteration A: bolítinos Transliteration B: bolitinos Transliteration C: volitinos Beta Code: boli/tinos

English (LSJ)

η, ον, of cow-dung, Ar.Ra.295; σκέλος Cratin.inc.17 Mein.

Spanish (DGE)

-η, -ον de estiércol σκέλος ref. a la Empusa, Ar.Ra.295.

German (Pape)

[Seite 452] aus Koth, Ar. Ran. 295.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
de fiente de vache, de bouse.
Étymologie: βόλιτον.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βολίτινος -η -ον βόλιτον van koeienmest.

Russian (Dvoretsky)

βολίτῐνος: (λῐ) навозный Arph.

Greek (Liddell-Scott)

βολίτινος: -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295.

Greek Monolingual

βολίτινος, -η, -ον (Α) βόλιτον, -ος]
ο κατασκευασμένος από κόπρο βοδιών.

Greek Monotonic

βολίτινος: -η, -ον, κατασκευασμένος από κοπριά βοδιών, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

[From βόλιτον
of cow-dung, Ar.