ἀρσενογενής: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=arsenogenis | |Transliteration C=arsenogenis | ||
|Beta Code=a)rsenogenh/s | |Beta Code=a)rsenogenh/s | ||
|Definition=ές, < | |Definition=ἀρσενογενές, [[male]], γένος A.''Supp.''818 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές [[masculino]], [[viril]] γένος A.<i>Supp</i>.818. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0361.png Seite 361]] altatt. = ἀῤῥενογενής, u. so ä. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[du sexe masculin]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄρρην]], [[γένος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρσενογενής:''' [[мужского пола]], [[мужской]] ([[γένος]] Aesch.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀρσενογενής''': -ές, ἄρρην, γένος Αἰσχύλ. Ἱκ. 818. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀρσενογενής]], -ές (Α)<br />ο [[ανδρικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άρσην]], -<i>ενος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>γενής</i> <span style="color: red;"><</span> [[γένος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:14, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀρσενογενές, male, γένος A.Supp.818 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ές masculino, viril γένος A.Supp.818.
German (Pape)
[Seite 361] altatt. = ἀῤῥενογενής, u. so ä.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
du sexe masculin.
Étymologie: ἄρρην, γένος.
Russian (Dvoretsky)
ἀρσενογενής: мужского пола, мужской (γένος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρσενογενής: -ές, ἄρρην, γένος Αἰσχύλ. Ἱκ. 818.
Greek Monolingual
ἀρσενογενής, -ές (Α)
ο ανδρικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άρσην, -ενος + -γενής < γένος].
