farcimen: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(2) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=farcimen farciminis N N :: [[sausage]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>farcīmen</b>: ĭnis, n. [[farcio]],<br /><b>I</b> a [[sausage]] ( | |lshtext=<b>farcīmen</b>: ĭnis, n. [[farcio]],<br /><b>I</b> a [[sausage]] (ante- and post-class.): a [[fartura]] farcimina in extis appellata, Varr. L. L. 5, § 111 Müll.; cf. Isid. Orig. 20, 2; Gell. 16, 7, 11; Arn. 7, 229. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=farcīmen, inis, n. ([[farcio]]), das Füllsel, die [[Wurst]], [[Varro]] LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28. | |georg=farcīmen, inis, n. ([[farcio]]), das Füllsel, die [[Wurst]], [[Varro]] LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=farcimen, inis. n. :: [[肉貫腸]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:36, 12 June 2024
Latin > English
farcimen farciminis N N :: sausage
Latin > English (Lewis & Short)
farcīmen: ĭnis, n. farcio,
I a sausage (ante- and post-class.): a fartura farcimina in extis appellata, Varr. L. L. 5, § 111 Müll.; cf. Isid. Orig. 20, 2; Gell. 16, 7, 11; Arn. 7, 229.
Latin > French (Gaffiot 2016)
farcīmĕn, ĭnis, n. (farcio), saucisse, boudin : Varro L. 5, 111.
Latin > German (Georges)
farcīmen, inis, n. (farcio), das Füllsel, die Wurst, Varro LL. 5, 111. Gell. 16, 7, 11. Arnob. 7, 24. Apic. 8, 374. Donat. Ter. eun. 2, 2, 26. Isid. 20, 2, 28.
Latin > Chinese
farcimen, inis. n. :: 肉貫腸
