πατρολῴας: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(cc2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=patroloas | |Transliteration C=patroloas | ||
|Beta Code=patrolw/|as | |Beta Code=patrolw/|as | ||
|Definition= | |Definition=v. [[πατραλοίας]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πατρολῴας zie | |elnltext=πατρολῴας zie πατραλοίας. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：patralóaj 爬特而阿羅阿士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：父親-打穀<br />'''字義溯源'''：弒父者，殺尊長；由（[[προπάτωρ]] / [[πατήρ]]）*=父親）（[[ἅλων]]）*=打穀場）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 弒父的（1） 提前1:9 | |sngr='''原文音譯'''：patralóaj 爬特而阿羅阿士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：父親-打穀<br />'''字義溯源'''：弒父者，殺尊長；由（[[προπάτωρ]] / [[πατήρ]]）*=父親）（[[ἅλων]]）*=打穀場）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 弒父的（1） 提前1:9 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:52, 25 August 2023
English (LSJ)
v. πατραλοίας.
Greek Monolingual
ὁ, Α
βλ. πατραλοίας.
Russian (Dvoretsky)
πατρολῴας: ου ὁ NT = πατροκτόνος II.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πατρολῴας zie πατραλοίας.
Chinese
原文音譯：patralóaj 爬特而阿羅阿士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：父親-打穀
字義溯源：弒父者，殺尊長；由（προπάτωρ / πατήρ）*=父親）（ἅλων）*=打穀場）組成
出現次數：總共（1）；提前（1）
譯字彙編：
1） 弒父的（1） 提前1:9
