κινεῖν: Difference between revisions
From LSJ
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
(WoodhouseVerbsReversed replacement) |
(CSV import) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseVerbsReversed | {{WoodhouseVerbsReversed | ||
|woodvr=(see also [[κινέω]]): [[agitate]], [[arouse]], [[broach]], [[disturb]], [[excite]], [[introduce]], [[kindle]], [[move]], [[rekindle]], [[rouse]], [[shake]], [[a subject]], [[call into play]], [[excite feelings]], [[excite persons]], [[inlerfere with]], [[meddle with]], [[set in motion]], [[start]], [[stir up]] | |woodvr=(see also [[κινέω]]): [[agitate]], [[arouse]], [[broach]], [[disturb]], [[excite]], [[introduce]], [[kindle]], [[move]], [[rekindle]], [[rouse]], [[shake]], [[a subject]], [[call into play]], [[excite feelings]], [[excite persons]], [[inlerfere with]], [[meddle with]], [[set in motion]], [[start]], [[stir up]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[movere]]'', to [[move]], [[set in motion]]<br>a) <i>loco</i>, <i>in place of</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.105.5/ 1.105.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.16.1/ 3.16.1],<br>b) <i>usu solito</i>, <i>as usual</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.143.1/ 1.143.1], [<i>Vat.</i> <i>Vatican manuscript</i> νικής.] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.24.1/ 2.24.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.98.5/ 4.98.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.70.4/ 6.70.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.15.1/ 8.15.1],<br>c) <i>de bello</i>, <i>concerning war</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.82.1/ 1.82.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.3/ 6.34.3],<br>d) ''[[mutare]], [[novare]]'', to [[change]], [[innovate]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.55.4/ 4.55.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.89.2/ 4.89.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.71.2/ 8.71.2],<br>e) ''[[agitare]], [[tentare]]'', to [[agitate]], [[attempt]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.93.2/ 1.93.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.36.2/ 6.36.2],<br>PASS. ''[[moveri]]'', to [[be moved]], [[be disturbed]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.8.3/ 2.8.3],<br>''[[movere se]]'', to [[move oneself]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.67.2/ 7.67.2],<br><i>loco suo</i>, <i>in its proper place</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.81.8/ 2.81.8], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.8.1/ 5.8.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.10.5/ 5.10.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.4/ 7.4.4], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> νικῶνται]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.4/ 7.50.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.2/ 8.100.2],<br>''[[agitari]]'', to [[be disturbed]], [[be troubled]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.1/ 3.82.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.76.4/ 4.76.4], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> κινούμενοι]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.1/ 8.48.1]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:25, 16 November 2024
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also κινέω): agitate, arouse, broach, disturb, excite, introduce, kindle, move, rekindle, rouse, shake, a subject, call into play, excite feelings, excite persons, inlerfere with, meddle with, set in motion, start, stir up
Lexicon Thucydideum
movere, to move, set in motion
a) loco, in place of 1.105.5, 3.16.1,
b) usu solito, as usual 1.143.1, [Vat. Vatican manuscript νικής.] 2.24.1, 4.98.5, 6.70.4, 8.15.1,
c) de bello, concerning war 1.82.1, 6.34.3,
d) mutare, novare, to change, innovate, 4.55.4, 4.89.2, 8.71.2,
e) agitare, tentare, to agitate, attempt, 1.93.2, 6.36.2,
PASS. moveri, to be moved, be disturbed, 2.8.3,
movere se, to move oneself, 7.67.2,
loco suo, in its proper place 2.81.8, 5.8.1, 5.10.5, 7.4.4, [nonnulli codd. several manuscripts νικῶνται]. 7.50.4, 8.100.2,
agitari, to be disturbed, be troubled, 3.82.1, 4.76.4, [vulgo commonly κινούμενοι]. 8.48.1.
