λουτήριον: Difference between revisions

From LSJ

οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=loutirion
|Transliteration C=loutirion
|Beta Code=louth/rion
|Beta Code=louth/rion
|Definition=τό, Dor. λωτήριον <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.184, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λουτήρ]], <span class="bibl">Antiph.208</span>, <span class="title">IG</span>22.1425.371 (iv B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.193.21</span> (ii A. D.); λουτήρια μέγιστα <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>366</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of [[cup]], <span class="bibl">Epig.6</span>.</span>
|Definition=τό, Dor. [[λωτήριον]] ''Tab.Heracl.''1.184,<br><span class="bld">A</span> = [[λουτήρ]], Antiph.208, ''IG''22.1425.371 (iv B. C.), ''PLond.''2.193.21 (ii A. D.); λουτήρια μέγιστα A.''Fr.''366.<br><span class="bld">II</span> a kind of [[cup]], Epig.6.
}}
{{pape
|ptext=τό, dim. zu [[λουτήρ]], Aesch. frg. 321; <i>eine Art [[Becher]]</i>, Epigen. bei Ath. XI.486c.
}}
{{elru
|elrutext='''λουτήριον:''' τό [[ванна]], [[водоем для купания]] Aesch.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λουτήριον]], τὸ (AM, Α δωρ. τ. [[λωτήριον]]) [[λουτήρ]]<br />ο [[λουτήρας]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> το [[δοχείο]] στο οποίο πλένονται τα ποτήρια<br /><b>2.</b> το [[βαπτιστήριο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ποτηριού.
|mltxt=[[λουτήριον]], τὸ (AM, Α δωρ. τ. [[λωτήριον]]) [[λουτήρ]]<br />ο [[λουτήρας]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> το [[δοχείο]] στο οποίο πλένονται τα ποτήρια<br /><b>2.</b> το [[βαπτιστήριο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ποτηριού.
}}
{{elru
|elrutext='''λουτήριον:''' τό ванна, водоем для купания Aesch.
}}
}}

Latest revision as of 10:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λουτήριον Medium diacritics: λουτήριον Low diacritics: λουτήριον Capitals: ΛΟΥΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: loutḗrion Transliteration B: loutērion Transliteration C: loutirion Beta Code: louth/rion

English (LSJ)

τό, Dor. λωτήριον Tab.Heracl.1.184,
A = λουτήρ, Antiph.208, IG22.1425.371 (iv B. C.), PLond.2.193.21 (ii A. D.); λουτήρια μέγιστα A.Fr.366.
II a kind of cup, Epig.6.

German (Pape)

τό, dim. zu λουτήρ, Aesch. frg. 321; eine Art Becher, Epigen. bei Ath. XI.486c.

Russian (Dvoretsky)

λουτήριον: τό ванна, водоем для купания Aesch.

Greek (Liddell-Scott)

λουτήριον: τό, ὑποκορ. τοῦ λουτήρ, Ἀντιφάν. ἐν «Τραυματίᾳ» 2· λουτήρια μέγιστα Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 332. ΙΙ. εἶδος ποτηρίου, Ἐπιγέν. ἐν «Μνηματίῳ» 1.

Greek Monolingual

λουτήριον, τὸ (AM, Α δωρ. τ. λωτήριον) λουτήρ
ο λουτήρας
μσν.
1. το δοχείο στο οποίο πλένονται τα ποτήρια
2. το βαπτιστήριο
αρχ.
είδος ποτηριού.