ἀθροισμός: Difference between revisions
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=athroismos | |Transliteration C=athroismos | ||
|Beta Code=a)qroismo/s | |Beta Code=a)qroismo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[ἄθροισις]], [[Theophrastus]] ''CP''1.10.7, cf. Epicur.''Ep.''2p.38U., ''Nat.''14.4, S.E.''P.''3.188; μισθοφόρων Max.Tyr.6.7; [[condensation]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.2.1. ἁθροιστέον, [[one must collect]], X.''Lac.''7.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">I</b> de pers. [[reunión]], [[agrupación]] τοὺς ἀθροισμοὺς τοὺς ἐν τοῖς ὅπλοις las levas</i> Plb.4.22.10, cf. Poll.1.176, μισθοφόρων Max.Tyr.35.7, δούλων Poll.9.143.<br /><b class="num">II</b> de cosas<br /><b class="num">1</b> [[acumulación]], [[agrupación]] de átomos, Epicur.<i>Ep</i>.[3] 90, <i>Nat</i>.14.37.5, χρημάτων [[Diodorus Siculus|D.S.]]5.77<br /><b class="num">•</b>ret. [[acumulación]] ἀθροισμοί καὶ μεταβολαὶ καὶ κλίμακες Longin.23.1, [[ἀθροισμός]], <i>cum plures sensus breuiter ... in unum locum coaceruant</i> Isid.<i>Etym</i>.2.21.40.<br /><b class="num">2</b> [[concentración]], [[condensación]] Emp.A 30, de la savia ἀ. εἰς ταῦτα γένηται τῆς γονίμου δυνάμεως Thphr.<i>CP</i> 5.2.1, πνεύματος Thphr.<i>Vent</i>.34, cf. abs., Thphr.<i>CP</i> 1.10.7, Thphr.<i>Ign</i>.73, de la ira, Aq.<i>Ps</i>.29(30).6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀθροισμός''': ὁ, = [[ἄθροισις]], Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 1. 10, 7· συμπύκνωσις, ὁ αὐτ. 5. 2, 1. | |lstext='''ἀθροισμός''': ὁ, = [[ἄθροισις]], Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 1. 10, 7· συμπύκνωσις, ὁ αὐτ. 5. 2, 1. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀθροισμός:''' атт. ἁθροισμός ὁ собрание, сбор: τοὺς ἀθροισμοὺς τοὺς ἐν τοῖς ὅπλοις παραγγέλλειν Polyb. отдать приказ о сборе войсковых частей при оружии. | |elrutext='''ἀθροισμός:''' атт. ἁθροισμός ὁ собрание, сбор: τοὺς ἀθροισμοὺς τοὺς ἐν τοῖς ὅπλοις παραγγέλλειν Polyb. отдать приказ о сборе войсковых частей при оружии. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:49, 27 March 2024
English (LSJ)
ὁ, = ἄθροισις, Theophrastus CP1.10.7, cf. Epicur.Ep.2p.38U., Nat.14.4, S.E.P.3.188; μισθοφόρων Max.Tyr.6.7; condensation, Thphr. CP 5.2.1. ἁθροιστέον, one must collect, X.Lac.7.4.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
I de pers. reunión, agrupación τοὺς ἀθροισμοὺς τοὺς ἐν τοῖς ὅπλοις las levas Plb.4.22.10, cf. Poll.1.176, μισθοφόρων Max.Tyr.35.7, δούλων Poll.9.143.
II de cosas
1 acumulación, agrupación de átomos, Epicur.Ep.[3] 90, Nat.14.37.5, χρημάτων D.S.5.77
•ret. acumulación ἀθροισμοί καὶ μεταβολαὶ καὶ κλίμακες Longin.23.1, ἀθροισμός, cum plures sensus breuiter ... in unum locum coaceruant Isid.Etym.2.21.40.
2 concentración, condensación Emp.A 30, de la savia ἀ. εἰς ταῦτα γένηται τῆς γονίμου δυνάμεως Thphr.CP 5.2.1, πνεύματος Thphr.Vent.34, cf. abs., Thphr.CP 1.10.7, Thphr.Ign.73, de la ira, Aq.Ps.29(30).6.
German (Pape)
[Seite 48] ὁ, Versammlung, ἐν τοῖς ὅπλοις Pol. 4, 22, 10; Anhäufung, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀθροισμός: ὁ, = ἄθροισις, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 1. 10, 7· συμπύκνωσις, ὁ αὐτ. 5. 2, 1.
Russian (Dvoretsky)
ἀθροισμός: атт. ἁθροισμός ὁ собрание, сбор: τοὺς ἀθροισμοὺς τοὺς ἐν τοῖς ὅπλοις παραγγέλλειν Polyb. отдать приказ о сборе войсковых частей при оружии.
