ἐμφοβέω: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=emfoveo
|Transliteration C=emfoveo
|Beta Code=e)mfobe/w
|Beta Code=e)mfobe/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[terrify]], [[intimidate]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>613.18</span> (ii A. D.):—Pass., <b class="b2">to be alarmed</b>, <span class="bibl">Ezek.<span class="title">Exag.</span>82</span>.</span>
|Definition=[[terrify]], [[intimidate]], ''BGU''613.18 (ii A. D.):—Pass., to [[be alarmed]], Ezek.''Exag.''82.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[atemorizar]], [[intimidar]] c. ac. de pers. ἐπέδωκαν [μ] ο[ι] ἐμφοβοῦντες με διαστολικὸν ὑπόμνημα Mitteis <i>Chr</i>.89.18 (II d.C.), μηδὲ λίαν σε σαρκὸς ἡ φύσις ἐμφοβείτω Gr.Naz.M.37.635A<br /><b class="num">•</b>con μή, Fauorin.<i>de Ex</i>.25.29.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[asustarse]] ἐμφοβηθεῖς ἐξανίσταμ' ἐξ ὕπνου Ezech.82.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμφοβέω''': [[ἐμβάλλω]] φόβον, [[κάμνω]] τινὰ νὰ φοβηθῇ, Εὐστ. Ἰλ. 943. 16: - Παθ., φοβοῦμαι, Πλουτ. Ὄθ. 5.
|lstext='''ἐμφοβέω''': [[ἐμβάλλω]] φόβον, [[κάμνω]] τινὰ νὰ φοβηθῇ, Εὐστ. Ἰλ. 943. 16: - Παθ., φοβοῦμαι, Πλουτ. Ὄθ. 5.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[atemorizar]], [[intimidar]] c. ac. de pers. ἐπέδωκαν [μ] ο[ι] ἐμφοβοῦντες με διαστολικὸν ὑπόμνημα Mitteis <i>Chr</i>.89.18 (II d.C.), μηδὲ λίαν σε σαρκὸς ἡ φύσις ἐμφοβείτω Gr.Naz.M.37.635A<br /><b class="num">•</b>con μή, Fauorin.<i>de Ex</i>.25.29.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[asustarse]] ἐμφοβηθεῖς ἐξανίσταμ' ἐξ ὕπνου Ezech.82.
}}
}}

Latest revision as of 11:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμφοβέω Medium diacritics: ἐμφοβέω Low diacritics: εμφοβέω Capitals: ΕΜΦΟΒΕΩ
Transliteration A: emphobéō Transliteration B: emphobeō Transliteration C: emfoveo Beta Code: e)mfobe/w

English (LSJ)

terrify, intimidate, BGU613.18 (ii A. D.):—Pass., to be alarmed, Ezek.Exag.82.

Spanish (DGE)

1 atemorizar, intimidar c. ac. de pers. ἐπέδωκαν [μ] ο[ι] ἐμφοβοῦντες με διαστολικὸν ὑπόμνημα Mitteis Chr.89.18 (II d.C.), μηδὲ λίαν σε σαρκὸς ἡ φύσις ἐμφοβείτω Gr.Naz.M.37.635A
con μή, Fauorin.de Ex.25.29.
2 en v. med.-pas. asustarse ἐμφοβηθεῖς ἐξανίσταμ' ἐξ ὕπνου Ezech.82.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμφοβέω: ἐμβάλλω φόβον, κάμνω τινὰ νὰ φοβηθῇ, Εὐστ. Ἰλ. 943. 16: - Παθ., φοβοῦμαι, Πλουτ. Ὄθ. 5.