ἀχαριότης: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achariotis | |Transliteration C=achariotis | ||
|Beta Code=a)xario/ths | |Beta Code=a)xario/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, | |Definition=-ητος, ἡ, [[awkwardness]], [[stupidity]], with a play on the name [[Χαριμόρτης]], dub. in Plb.18.55.2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0417.png Seite 417]] ητος, ἡ, Ungeschicklichkeit, Dummheit, Pol. 18, 38. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀχᾰριότης''': -ητος, ἡ, [[ἔλλειψις]] χάριτος, [[εὐήθεια]], [[μωρία]], μετὰ λογοπαιγνίου ἐπὶ τοῦ ὀνόματος Χαριμόρτης, Πολύβ. 18. 38, 2 (Λοβ. ἀγριότητα). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀχᾰριότης:''' ητος ἡ [[непривлекательность]], [[нескладность]], [[несуразность]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
-ητος, ἡ, awkwardness, stupidity, with a play on the name Χαριμόρτης, dub. in Plb.18.55.2.
German (Pape)
[Seite 417] ητος, ἡ, Ungeschicklichkeit, Dummheit, Pol. 18, 38.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχᾰριότης: -ητος, ἡ, ἔλλειψις χάριτος, εὐήθεια, μωρία, μετὰ λογοπαιγνίου ἐπὶ τοῦ ὀνόματος Χαριμόρτης, Πολύβ. 18. 38, 2 (Λοβ. ἀγριότητα).
Russian (Dvoretsky)
ἀχᾰριότης: ητος ἡ непривлекательность, нескладность, несуразность Polyb.
