ἐπιθέτης: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr

Menander, Monostichoi, 228
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epithetis
|Transliteration C=epithetis
|Beta Code=e)piqe/ths
|Beta Code=e)piqe/ths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[plotter]], [[impostor]], Luc.<span class="title">Trag.</span>172, Sm.<span class="title">Ps.</span>1.1, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>165</span>, <span class="bibl">Vett.Val. 16.11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. [[official of a religious association]], IG3.1280a.</span>
|Definition=ἐπιθέτου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[plotter]], [[impostor]], Luc.''Trag.''172, Sm.''Ps.''1.1, Ptol.''Tetr.''165, Vett.Val. 16.11.<br><span class="bld">II</span>. [[official of a religious association]], IG3.1280a.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />imposteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιτίθημι]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[imposteur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιτίθημι]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπιθέτης:''' ου ὁ обманщик, плут Luc.
|elrutext='''ἐπιθέτης:''' ου ὁ [[обманщик]], [[плут]] Luc.
}}
}}

Latest revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιθέτης Medium diacritics: ἐπιθέτης Low diacritics: επιθέτης Capitals: ΕΠΙΘΕΤΗΣ
Transliteration A: epithétēs Transliteration B: epithetēs Transliteration C: epithetis Beta Code: e)piqe/ths

English (LSJ)

ἐπιθέτου, ὁ,
A plotter, impostor, Luc.Trag.172, Sm.Ps.1.1, Ptol.Tetr.165, Vett.Val. 16.11.
II. official of a religious association, IG3.1280a.

German (Pape)

[Seite 942] ὁ, der Nachsteller, der Widersacher, auch der Betrüger, Sp.; Luc. Tragod. 171; K. S.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
imposteur.
Étymologie: ἐπιτίθημι.

Greek Monolingual

ἐπιθέτης, ὁ (AM) επιτίθημι
απατεώνας
αρχ.
λειτουργός θρησκευτικού σωματείου.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιθέτης: ου ὁ обманщик, плут Luc.