γρυπόομαι: Difference between revisions
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
m (Text replacement - "<span class="bld">A</span> [[to be" to "<span class="bld">A</span> to [[be") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=grypoomai | |Transliteration C=grypoomai | ||
|Beta Code=grupo/omai | |Beta Code=grupo/omai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., to [[become hooked]], of the nails, Hp.''Prog.''17, Alex.Aphr.''Pr.''2.18, Gal.8.47. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[curvarse]] ὄνυχες Hp.<i>Prog</i>.17, Gal.8.47, Alex.Aphr.<i>Pr</i>.2.18, pero γρυποῦνται δὲ ὄνυχας Hp.<i>Coac</i>.396, cf. Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, Hsch.s.uu. γρυμπάνειν, γρύπτειν, <i>EM</i> 242.9G. | |dgtxt=[[curvarse]] ὄνυχες Hp.<i>Prog</i>.17, Gal.8.47, Alex.Aphr.<i>Pr</i>.2.18, pero γρυποῦνται δὲ ὄνυχας Hp.<i>Coac</i>.396, cf. Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, Hsch.s.uu. γρυμπάνειν, γρύπτειν, <i>EM</i> 242.9G. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γρῡπόομαι''': παθ., [[γίνομαι]] καμπουρωτὸς ἢ [[καμπύλος]], [[κυρτός]]· ἐπὶ τῶν ὀνύχων, Ἱππ. Προγν. 42· πρβλ. [[γρυπαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=γρυπόομαι [γρυπός] krom worden, van nagels. Hp. Prog. 17. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., to become hooked, of the nails, Hp.Prog.17, Alex.Aphr.Pr.2.18, Gal.8.47.
Spanish (DGE)
curvarse ὄνυχες Hp.Prog.17, Gal.8.47, Alex.Aphr.Pr.2.18, pero γρυποῦνται δὲ ὄνυχας Hp.Coac.396, cf. Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, Hsch.s.uu. γρυμπάνειν, γρύπτειν, EM 242.9G.
Greek (Liddell-Scott)
γρῡπόομαι: παθ., γίνομαι καμπουρωτὸς ἢ καμπύλος, κυρτός· ἐπὶ τῶν ὀνύχων, Ἱππ. Προγν. 42· πρβλ. γρυπαίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γρυπόομαι [γρυπός] krom worden, van nagels. Hp. Prog. 17.
