συνεξανθέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syneksantheo | |Transliteration C=syneksantheo | ||
|Beta Code=sunecanqe/w | |Beta Code=sunecanqe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[blossom]] or [[break out together]], Plu.2.434b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[συνεξανθῶ]] :<br />fleurir avec <i>ou</i> en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐξανθέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνεξανθέω''': ἀνθῶ ἢ [[ἀναθάλλω]] [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 434Β. | |lstext='''συνεξανθέω''': ἀνθῶ ἢ [[ἀναθάλλω]] [[ὁμοῦ]], Πλούτ. 2. 434Β. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνεξανθέω:''' досл. вместе или одновременно расцветать, перен. возникать Plut. | |elrutext='''συνεξανθέω:''' досл. вместе или одновременно расцветать, перен. возникать Plut. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[ἀνθέω]]), <i>mit od. [[zugleich]] [[aufblühen]], [[ausbrechen]]</i>, Sp., wie Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 16 March 2024
English (LSJ)
blossom or break out together, Plu.2.434b.
French (Bailly abrégé)
συνεξανθῶ :
fleurir avec ou en même temps.
Étymologie: σύν, ἐξανθέω.
Greek (Liddell-Scott)
συνεξανθέω: ἀνθῶ ἢ ἀναθάλλω ὁμοῦ, Πλούτ. 2. 434Β.
Russian (Dvoretsky)
συνεξανθέω: досл. вместе или одновременно расцветать, перен. возникать Plut.
German (Pape)
(ἀνθέω), mit od. zugleich aufblühen, ausbrechen, Sp., wie Plut.
