σωστέος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sosteos | |Transliteration C=sosteos | ||
|Beta Code=swste/os | |Beta Code=swste/os | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[to be saved]], Aristid.''Or.''24(44).37.<br><span class="bld">II</span> [[σωστέον]] = [[one must save]], E.''HF''1385; [[you must be saved]], Ar.''Lys.''501.—The form σωτέος is cited by [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot., Suid. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[σῴζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σωστέος''': -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν δεῖ σῴζειν, Ἀριστείδ. 1. 566· ἴδε [[ἀρκτέον]]. ΙΙ. οὐδ., δεῖ σῴζειν, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1385. Ἀριστοφ. Λυσ. 501. - Ὁ [[τύπος]] σωτέος εὕρηται παρ’ Ἡσυχ., Σουΐδ. καὶ Φωτ. | |lstext='''σωστέος''': -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν δεῖ σῴζειν, Ἀριστείδ. 1. 566· ἴδε [[ἀρκτέον]]. ΙΙ. οὐδ., δεῖ σῴζειν, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1385. Ἀριστοφ. Λυσ. 501. - Ὁ [[τύπος]] σωτέος εὕρηται παρ’ Ἡσυχ., Σουΐδ. καὶ Φωτ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 10:43, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον,
A to be saved, Aristid.Or.24(44).37.
II σωστέον = one must save, E.HF1385; you must be saved, Ar.Lys.501.—The form σωτέος is cited by Hsch., Phot., Suid.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
adj. verb. de σῴζω.
Greek (Liddell-Scott)
σωστέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν δεῖ σῴζειν, Ἀριστείδ. 1. 566· ἴδε ἀρκτέον. ΙΙ. οὐδ., δεῖ σῴζειν, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1385. Ἀριστοφ. Λυσ. 501. - Ὁ τύπος σωτέος εὕρηται παρ’ Ἡσυχ., Σουΐδ. καὶ Φωτ.
Russian (Dvoretsky)
σωστέος: adj. verb. к σώζω.
