ἀποδιωθέω: Difference between revisions
τὸ δὲ ποιεῖν ἄνευ νοῦ ἃ δοκεῖ καὶ σὺ ὁμολογεῖς κακὸν εἶναι: ἢ οὔ → but doing what one thinks fit without intelligence is—as you yourself admit, do you not?—an evil
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodiotheo | |Transliteration C=apodiotheo | ||
|Beta Code=a)podiwqe/w | |Beta Code=a)podiwqe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[thrust away]], Hices. ap. Ath.3.87d, cf. Hp.''Mul.''2.201, Aspasiaap.Aët.16.72:—Med., Ar.Byz.''Epit.''10.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[empujar]] la matriz, Hp.<i>Mul</i>.2.201, τὴν τροφὴν εἰς τὸ κύτος τῆς κοιλίας Hices. en Ath.87d, cf. Aspasia en Aët.16.72.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[echar fuera]] αἱ μέλισσαι τοὺς τῷ μύρῳ χρωμένους καὶ εἰσίοντας τύπτουσαι ἀποδιωθοῦνται Ar.Byz.<i>Epit</i>.10.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[apartar de sí]] τὴν ἀλήθειαν Clem.Al.<i>Strom</i>.7.16.103, ἁγνείαν Meth.<i>Symp</i>.9.4 (p.119.8). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποδιωθέω''': μέλλ. -διώσω, ἀπωθῶ διά τινος, «τοῖς δὲ ἀσθενῆ τὸν στόμαχον ἔχουσι καὶ μὴ ῥᾳδίως ἀποδιωθοῦσι τὴν τροφὴν εἰς τὸ [[κύτος]] τῆς κοιλίας χρήσιμοι» Ἱκέσιος παρ’ Ἀθ. 87, πρβλ. Ἱππ. 669. | |lstext='''ἀποδιωθέω''': μέλλ. -διώσω, ἀπωθῶ διά τινος, «τοῖς δὲ ἀσθενῆ τὸν στόμαχον ἔχουσι καὶ μὴ ῥᾳδίως ἀποδιωθοῦσι τὴν τροφὴν εἰς τὸ [[κύτος]] τῆς κοιλίας χρήσιμοι» Ἱκέσιος παρ’ Ἀθ. 87, πρβλ. Ἱππ. 669. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>[[fortstoßen]]</i>, Ath. III.87d. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
thrust away, Hices. ap. Ath.3.87d, cf. Hp.Mul.2.201, Aspasiaap.Aët.16.72:—Med., Ar.Byz.Epit.10.9.
Spanish (DGE)
1 empujar la matriz, Hp.Mul.2.201, τὴν τροφὴν εἰς τὸ κύτος τῆς κοιλίας Hices. en Ath.87d, cf. Aspasia en Aët.16.72.
2 en v. med. echar fuera αἱ μέλισσαι τοὺς τῷ μύρῳ χρωμένους καὶ εἰσίοντας τύπτουσαι ἀποδιωθοῦνται Ar.Byz.Epit.10.9
•fig. apartar de sí τὴν ἀλήθειαν Clem.Al.Strom.7.16.103, ἁγνείαν Meth.Symp.9.4 (p.119.8).
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδιωθέω: μέλλ. -διώσω, ἀπωθῶ διά τινος, «τοῖς δὲ ἀσθενῆ τὸν στόμαχον ἔχουσι καὶ μὴ ῥᾳδίως ἀποδιωθοῦσι τὴν τροφὴν εἰς τὸ κύτος τῆς κοιλίας χρήσιμοι» Ἱκέσιος παρ’ Ἀθ. 87, πρβλ. Ἱππ. 669.
German (Pape)
fortstoßen, Ath. III.87d.
