ἐξακριβάζω: Difference between revisions
From LSJ
εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksakrivazo | |Transliteration C=eksakrivazo | ||
|Beta Code=e)cakriba/zw | |Beta Code=e)cakriba/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[know accurately]], τὰ νόμιμα J.''AJ''19.7.4:—Med., [[LXX]] ''Nu.''23.10,al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[seguir escrupulosamente]], [[cumplir con exactitud]] τὰ νόμιμα I.<i>AI</i> 19.332, τῆς ... χώρας τοὺς τρόπους Lib.<i>Ep.Basil</i>.15.2.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[escudriñar]], [[examinar en detalle]], [[rastrear]] τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ [[LXX]] <i>Nu</i>.23.10, cf. <i>Ib</i>.28.3, <i>Da</i>.7.19, ἐπεὶ δὲ πάντα ἐξακριβάζῃ Herm.<i>Mand</i>.4.3.3, cf. Eus.<i>DE</i> 8.1 (p.354), Ath.Al.M.28.965A. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξακριβάζω''': μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[ἐξακριβόω]], Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 19. 7, 4. ― Μέσ., καὶ πᾶν [[πέρας]] αὐτὸς ἐξακριβάζεται Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΗ΄, 3). | |lstext='''ἐξακριβάζω''': μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[ἐξακριβόω]], Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 19. 7, 4. ― Μέσ., καὶ πᾶν [[πέρας]] αὐτὸς ἐξακριβάζεται Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΗ΄, 3). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐξακριβάζω]] (Α) [[ακριβάζω]]<br />πληροφορούμαι, [[μαθαίνω]]. | |mltxt=[[ἐξακριβάζω]] (Α) [[ακριβάζω]]<br />πληροφορούμαι, [[μαθαίνω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῑ], = [[ἐξακριβόω]], Sp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:44, 25 August 2023
English (LSJ)
know accurately, τὰ νόμιμα J.AJ19.7.4:—Med., LXX Nu.23.10,al.
Spanish (DGE)
1 seguir escrupulosamente, cumplir con exactitud τὰ νόμιμα I.AI 19.332, τῆς ... χώρας τοὺς τρόπους Lib.Ep.Basil.15.2.
2 en v. med. escudriñar, examinar en detalle, rastrear τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ LXX Nu.23.10, cf. Ib.28.3, Da.7.19, ἐπεὶ δὲ πάντα ἐξακριβάζῃ Herm.Mand.4.3.3, cf. Eus.DE 8.1 (p.354), Ath.Al.M.28.965A.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξακριβάζω: μεταγεν. τύπος τοῦ ἐξακριβόω, Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 19. 7, 4. ― Μέσ., καὶ πᾶν πέρας αὐτὸς ἐξακριβάζεται Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΗ΄, 3).
Greek Monolingual
ἐξακριβάζω (Α) ακριβάζω
πληροφορούμαι, μαθαίνω.
German (Pape)
[ῑ], = ἐξακριβόω, Sp.
