ἀργαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=argaino
|Transliteration C=argaino
|Beta Code=a)rgai/nw
|Beta Code=a)rgai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[to be white]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>73</span>, <span class="bibl">Philod.Scarph.126</span> (prob.), <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 3.299</span>:—in Pass., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>34.145</span> (s. v.l.).</span>
|Definition=to [[be white]], E.''Fr.''73, Philod.Scarph.126 (prob.), Opp.''C.'' 3.299:—in Pass., [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 34.145 ([[si vera lectio|s. v.l.]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[blanquear]] E.<i>Fr</i>.73, ἀργαίνοντ' ἐλέφαντι que resalta con la blancura del marfil</i> Philod.Scarph.126, cf. Opp.<i>C</i>.3.299.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀργαίνω''': [[λευκαίνω]], ποιῶ τι [[λευκόν]], «ἀργαίνειν, τὸ λευκαίνειν παρ’ Εὐριπίδῃ ἐν Ἀλκμέωνι» Εὐστ. 1430, (Εὐρ. Ἀποσπ. 74), Ὀππ. Κυνηγ. 3. 299.
|lstext='''ἀργαίνω''': [[λευκαίνω]], ποιῶ τι [[λευκόν]], «ἀργαίνειν, τὸ λευκαίνειν παρ’ Εὐριπίδῃ ἐν Ἀλκμέωνι» Εὐστ. 1430, (Εὐρ. Ἀποσπ. 74), Ὀππ. Κυνηγ. 3. 299.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[blanquear]] E.<i>Fr</i>.73, ἀργαίνοντ' ἐλέφαντι que resalta con la blancura del marfil</i> Philod.Scarph.126, cf. Opp.<i>C</i>.3.299.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἀργαινω (Α) [[[αργός]] Ι]<br />[[κάνω]] [[κάτι]] [[λευκό]], [[ασπρίζω]].
|mltxt=ἀργαινω (Α) [[[αργός]] Ι]<br />[[κάνω]] [[κάτι]] [[λευκό]], [[ασπρίζω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>weiß sein</i>, Eur. frg.; Opp. <i>Cyn</i>. 3.299.
}}
}}

Latest revision as of 11:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀργαίνω Medium diacritics: ἀργαίνω Low diacritics: αργαίνω Capitals: ΑΡΓΑΙΝΩ
Transliteration A: argaínō Transliteration B: argainō Transliteration C: argaino Beta Code: a)rgai/nw

English (LSJ)

to be white, E.Fr.73, Philod.Scarph.126 (prob.), Opp.C. 3.299:—in Pass., Nonn. D. 34.145 (s. v.l.).

Spanish (DGE)

blanquear E.Fr.73, ἀργαίνοντ' ἐλέφαντι que resalta con la blancura del marfil Philod.Scarph.126, cf. Opp.C.3.299.

Greek (Liddell-Scott)

ἀργαίνω: λευκαίνω, ποιῶ τι λευκόν, «ἀργαίνειν, τὸ λευκαίνειν παρ’ Εὐριπίδῃ ἐν Ἀλκμέωνι» Εὐστ. 1430, (Εὐρ. Ἀποσπ. 74), Ὀππ. Κυνηγ. 3. 299.

Greek Monolingual

ἀργαινω (Α) [[[αργός]] Ι]
κάνω κάτι λευκό, ασπρίζω.

German (Pape)

weiß sein, Eur. frg.; Opp. Cyn. 3.299.