γοητευτικός: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζε γήμας δοῦλος εἶναι διὰ βίου → Uxore ducta vivere ut servus para → Nimm eine Frau und sei ihr Knecht ein Leben lang

Menander, Monostichoi, 382
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=goiteftikos
|Transliteration C=goiteftikos
|Beta Code=gohteutiko/s
|Beta Code=gohteutiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[γοητικός]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">VP</span> 39</span>, <span class="bibl">Poll.4.48</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b> ib.<span class="bibl">51</span>.</span>
|Definition=γοητευτική, γοητευτικόν, = [[γοητικός]] ([[of a magician]], [[of a trickster]]), Porph.''VP'' 39, Poll.4.48. Adv. [[γοητευτικῶς]] = [[like a magician]] ib.51.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[embrujador]], [[que hechiza]] ἡδονή Porph.<i>VP</i> 39, sent. peyor. para insultar a un sofista, Poll.4.48.<br /><b class="num">2</b> adv. [[γοητευτικῶς]] = [[con poder de encantamiento]] Poll.4.51.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''γοητευτικός''': ή, όν,= [[γοητικός]], ή, όν, Πορφύρ. Β. Πυθ. 70, Πολυδ. Δ΄, 48. ― Ἐπίρρ.–κῶς Πολυδ. Δ΄, 51, Θ΄, 135.
|lstext='''γοητευτικός''': ή, όν,= [[γοητικός]], ή, όν, Πορφύρ. Β. Πυθ. 70, Πολυδ. Δ΄, 48. ― Ἐπίρρ.–κῶς Πολυδ. Δ΄, 51, Θ΄, 135.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[embrujador]], [[que hechiza]] ἡδονή Porph.<i>VP</i> 39, sent. peyor. para insultar a un sofista, Poll.4.48.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[con poder de encantamiento]] Poll.4.51.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (Α [[γοητευτικός]], -ή, -όν) [[γοητεύω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που γοητεύει, ο [[ελκυστικός]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[γοητευτικός]].
|mltxt=-ή, -ό (Α [[γοητευτικός]], -ή, -όν) [[γοητεύω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που γοητεύει, ο [[ελκυστικός]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[γοητευτικός]].
}}
}}

Latest revision as of 08:24, 9 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γοητευτικός Medium diacritics: γοητευτικός Low diacritics: γοητευτικός Capitals: ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ
Transliteration A: goēteutikós Transliteration B: goēteutikos Transliteration C: goiteftikos Beta Code: gohteutiko/s

English (LSJ)

γοητευτική, γοητευτικόν, = γοητικός (of a magician, of a trickster), Porph.VP 39, Poll.4.48. Adv. γοητευτικῶς = like a magician ib.51.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 embrujador, que hechiza ἡδονή Porph.VP 39, sent. peyor. para insultar a un sofista, Poll.4.48.
2 adv. γοητευτικῶς = con poder de encantamiento Poll.4.51.

German (Pape)

[Seite 500] = γοητικός, Sp., Poll. 4, 84.

Greek (Liddell-Scott)

γοητευτικός: ή, όν,= γοητικός, ή, όν, Πορφύρ. Β. Πυθ. 70, Πολυδ. Δ΄, 48. ― Ἐπίρρ.–κῶς Πολυδ. Δ΄, 51, Θ΄, 135.

Greek Monolingual

-ή, -ό (Α γοητευτικός, -ή, -όν) γοητεύω
νεοελλ.
αυτός που γοητεύει, ο ελκυστικός
αρχ.
ο γοητευτικός.