γνωμοτυπέω: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gnomotypeo | |Transliteration C=gnomotypeo | ||
|Beta Code=gnwmotupe/w | |Beta Code=gnwmotupe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[coin maxims]], Ar.''Th.''55. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(γνωμοτῠπέω)<br />[[acuñar máximas]] καὶ γνωμοτυπεῖ κἀντονομάζει acuña frases, juega a las palabras</i> Ar.<i>Th</i>.55. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γνωμοτῠπέω''': [[κατασκευάζω]], «[[χύνω]] εἰς τύπον» γνωμικά, Ἀριστοφ. Θεσμ. 55. | |lstext='''γνωμοτῠπέω''': [[κατασκευάζω]], «[[χύνω]] εἰς τύπον» γνωμικά, Ἀριστοφ. Θεσμ. 55. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γνωμοτῠπέω:''' сочинять изречения Arph. | |elrutext='''γνωμοτῠπέω:''' [[сочинять изречения]] Arph. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[γνωμοτυπέω]] [[γνωμοτύπος]] spreuken verzinnen. | |elnltext=[[γνωμοτυπέω]] [[γνωμοτύπος]] [[spreuken verzinnen]]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
coin maxims, Ar.Th.55.
Spanish (DGE)
(γνωμοτῠπέω)
acuñar máximas καὶ γνωμοτυπεῖ κἀντονομάζει acuña frases, juega a las palabras Ar.Th.55.
German (Pape)
[Seite 498] gleichsam Sentenzen prägen, Ar. Th. 55, komisch für -λογέω.
Greek (Liddell-Scott)
γνωμοτῠπέω: κατασκευάζω, «χύνω εἰς τύπον» γνωμικά, Ἀριστοφ. Θεσμ. 55.
Russian (Dvoretsky)
γνωμοτῠπέω: сочинять изречения Arph.