πάνδουλος: Difference between revisions
From LSJ
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pandoulos | |Transliteration C=pandoulos | ||
|Beta Code=pa/ndoulos | |Beta Code=pa/ndoulos | ||
|Definition= | |Definition=πάνδουλον, [[slave to all]], AP5.21 (Rufin.), Man.4.602. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0458.png Seite 458]] ganz Sklave; [[ταῦρος]], Rufin. 34 (V, 22); Maneth. 4, 602. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0458.png Seite 458]] ganz Sklave; [[ταῦρος]], Rufin. 34 (V, 22); Maneth. 4, 602. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πάνδουλος:''' [[целиком порабощенный]] ([[ταῦρος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />ο εντελώς [[δούλος]], ο [[κατά]] τα [[πάντα]] και σε όλους [[δούλος]]. | |mltxt=-ον, Α<br />ο εντελώς [[δούλος]], ο [[κατά]] τα [[πάντα]] και σε όλους [[δούλος]]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
πάνδουλον, slave to all, AP5.21 (Rufin.), Man.4.602.
German (Pape)
[Seite 458] ganz Sklave; ταῦρος, Rufin. 34 (V, 22); Maneth. 4, 602.
Russian (Dvoretsky)
πάνδουλος: целиком порабощенный (ταῦρος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
πάνδουλος: -ον, ὁ κατὰ πάντα δοῦλος, τέλειος δοῦλος, Ἀνθ. Π. 5. 22, Μανέθων 4. 602.
Greek Monolingual
-ον, Α
ο εντελώς δούλος, ο κατά τα πάντα και σε όλους δούλος.