ἀνθήλη: Difference between revisions
ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "Blüthe" to "Blüte") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anthili | |Transliteration C=anthili | ||
|Beta Code=a)nqh/lh | |Beta Code=a)nqh/lh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[the silky flower-tufts]] of the reed, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.10.4, Dsc. 1.85, cj. for [[ἀνθίνη]] in Phan.Hist.25:—ἀνθήλη· πώγων, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (cf. <b class="b3">ἀνθήλη πυρός</b> Id.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[penacho o cabeza del junco]] φύει τὴν ἀνθήλην Phan.37, cf. Thphr.<i>HP</i> 4.10.4, Dsc.1.85, <i>PUniv.Giss</i>.12.6, 13.4 (I d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[ἀνθήλη]]· πώγων [ἢ περιδέρμα] Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0232.png Seite 232]] ἡ, die | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0232.png Seite 232]] ἡ, die Blüte, bei Diosc. [[ἄνθος]] ἐκπαππούμενον, dic Federkrone der Blüte, dah. auch der haarige Blumenbüschel des Rohrs, Theophr. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνθήλη''': ἡ, (ἀνθηλὸς ἀντὶ ἀνθηρὸς) ὁ χνουδωτὸς [[στάχυς]], κοιν. «φοῦντα» τοῦ καλάμου, Λατ. panicula, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 10, 4, Διοσκ. 1. 114. | |lstext='''ἀνθήλη''': ἡ, (ἀνθηλὸς ἀντὶ ἀνθηρὸς) ὁ χνουδωτὸς [[στάχυς]], κοιν. «φοῦντα» τοῦ καλάμου, Λατ. panicula, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 10, 4, Διοσκ. 1. 114. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[ἀνθήλη]]) [[άνθος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[είδος]] ταξιανθίας<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[θύσανος]], η [[φούντα]] φυτού (όπως των δημητριακών ή του καλαμιού). | |mltxt=η (Α [[ἀνθήλη]]) [[άνθος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[είδος]] ταξιανθίας<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[θύσανος]], η [[φούντα]] φυτού (όπως των δημητριακών ή του καλαμιού). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:41, 17 February 2024
English (LSJ)
ἡ, the silky flower-tufts of the reed, Thphr. HP 4.10.4, Dsc. 1.85, cj. for ἀνθίνη in Phan.Hist.25:—ἀνθήλη· πώγων, Hsch. (cf. ἀνθήλη πυρός Id.).
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
1 penacho o cabeza del junco φύει τὴν ἀνθήλην Phan.37, cf. Thphr.HP 4.10.4, Dsc.1.85, PUniv.Giss.12.6, 13.4 (I d.C.).
2 ἀνθήλη· πώγων [ἢ περιδέρμα] Hsch.
German (Pape)
[Seite 232] ἡ, die Blüte, bei Diosc. ἄνθος ἐκπαππούμενον, dic Federkrone der Blüte, dah. auch der haarige Blumenbüschel des Rohrs, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνθήλη: ἡ, (ἀνθηλὸς ἀντὶ ἀνθηρὸς) ὁ χνουδωτὸς στάχυς, κοιν. «φοῦντα» τοῦ καλάμου, Λατ. panicula, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 10, 4, Διοσκ. 1. 114.
Greek Monolingual
η (Α ἀνθήλη) άνθος
νεοελλ.
είδος ταξιανθίας
αρχ.
ο θύσανος, η φούντα φυτού (όπως των δημητριακών ή του καλαμιού).
