ἀντιδιήγησις: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antidiigisis | |Transliteration C=antidiigisis | ||
|Beta Code=a)ntidih/ghsis | |Beta Code=a)ntidih/ghsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[counter-narration]], Fortunat.Rh.2.19. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />ret. [[antidiegesis]] especie de [[διήγησις]] consistente en la narración contraria a la que haya hecho el otro orador, Corn.<i>Rh</i>.p.364, Fortunat.<i>Rh</i>.119.6. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιδιήγησις''': -εως, ἡ, ἐναντία [[διήγησις]], [[ἀντίθετος]] [[διήγησις]], Ρήτορες. | |lstext='''ἀντιδιήγησις''': -εως, ἡ, ἐναντία [[διήγησις]], [[ἀντίθετος]] [[διήγησις]], Ρήτορες. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀντιδιήγησις]], η (Α)<br />[[ανασκευή]] της διήγησης του αντιδίκου. | |mltxt=[[ἀντιδιήγησις]], η (Α)<br />[[ανασκευή]] της διήγησης του αντιδίκου. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[antidiegesis]]=== | |||
French: [[contre-récit]], [[contre-discours]]; Greek: [[αντιδιήγηση]]; Ancient Greek: [[ἀντιδιήγησις]]; Spanish: [[antidiegesis]], [[contrarrelato]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:06, 19 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, counter-narration, Fortunat.Rh.2.19.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
ret. antidiegesis especie de διήγησις consistente en la narración contraria a la que haya hecho el otro orador, Corn.Rh.p.364, Fortunat.Rh.119.6.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιδιήγησις: -εως, ἡ, ἐναντία διήγησις, ἀντίθετος διήγησις, Ρήτορες.
Greek Monolingual
ἀντιδιήγησις, η (Α)
ανασκευή της διήγησης του αντιδίκου.
Translations
antidiegesis
French: contre-récit, contre-discours; Greek: αντιδιήγηση; Ancient Greek: ἀντιδιήγησις; Spanish: antidiegesis, contrarrelato
