ἀργῆς: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=argis
|Transliteration C=argis
|Beta Code=a)rgh=s
|Beta Code=a)rgh=s
|Definition=Dor. ἀργᾶς (<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἄργας <span class="title">AB</span>442), ὁ, a kind of [[serpent]], <span class="bibl">Achae.1</span>, <span class="title">Trag.Adesp.</span>199; ὄφις ἀργῆς <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>5.86</span>: also an obscure nickname of Demosthenes, <span class="bibl">Aeschin.2.99</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>4</span>.</span>
|Definition=Dor. [[ἀργᾶς]] (ἄργας ''AB''442), ὁ, a kind of [[serpent]], Achae.1, ''Trag.Adesp.''199; ὄφις ἀργῆς Hp.''Epid.''5.86: also an obscure nickname of [[Demosthenes]], Aeschin.2.99, Plu.''Dem.''4.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. [[ἀργής]] Hp.<i>Epid</i>.5.86; dór. prob. arg. [[ἀργᾶς]] Achae.1, Aeschin.2.99; tb. ἄργας <i>AB</i> 442; [[ἀργάς]] Sud.<br />cierto tipo de [[serpiente]] ὄφις ... [[ἀργής]] Hp.l.c., ἀργῆν ἔπεφνεν mató a la serpiente</i>, <i>Trag.Adesp</i>.199, cf. Achae.l.c., como apodo de Demóstenes (cf. Ἀργᾶς) Aeschin.l.c., Plu.<i>Dem</i>.4, <i>AB</i> [[l.c.]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />sorte de serpent.<br />'''Étymologie:''' DELG [[ἀργός]]¹.
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[sorte de serpent]].<br />'''Étymologie:''' DELG [[ἀργός]]¹.
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. [[ἀργής]] Hp.<i>Epid</i>.5.86; dór. prob. arg. [[ἀργᾶς]] Achae.1, Aeschin.2.99; tb. ἄργας <i>AB</i> 442; [[ἀργάς]] Sud.<br />cierto tipo de [[serpiente]] ὄφις ... [[ἀργής]] Hp.l.c., ἀργῆν ἔπεφνεν mató a la serpiente</i>, <i>Trag.Adesp</i>.199, cf. Achae.l.c., como apodo de Demóstenes (cf. Ἀργᾶς) Aeschin.l.c., Plu.<i>Dem</i>.4, <i>AB</i> l.c.
|elrutext='''ἀργῆς:''' οῦ, дор. [[ἀργᾶς]], ᾶ ὁ [[арг]] (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut.
}}
}}
{{elru
{{pape
|elrutext='''ἀργῆς:''' οῦ, дор. [[ἀργᾶς]], ᾶ ὁ арг (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut.
|ptext=, <i>eine [[Schlangenart]]</i>, Hippocr.; dor. [[ἀργᾶς]], nach Harp. Ein [[Spottname]] des Demosthenes, Plut. <i>Dem</i>. 4.
}}
}}

Latest revision as of 10:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀργῆς Medium diacritics: ἀργῆς Low diacritics: αργής Capitals: ΑΡΓΗΣ
Transliteration A: argē̂s Transliteration B: argēs Transliteration C: argis Beta Code: a)rgh=s

English (LSJ)

Dor. ἀργᾶς (ἄργας AB442), ὁ, a kind of serpent, Achae.1, Trag.Adesp.199; ὄφις ἀργῆς Hp.Epid.5.86: also an obscure nickname of Demosthenes, Aeschin.2.99, Plu.Dem.4.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
• Alolema(s): jón. ἀργής Hp.Epid.5.86; dór. prob. arg. ἀργᾶς Achae.1, Aeschin.2.99; tb. ἄργας AB 442; ἀργάς Sud.
cierto tipo de serpiente ὄφις ... ἀργής Hp.l.c., ἀργῆν ἔπεφνεν mató a la serpiente, Trag.Adesp.199, cf. Achae.l.c., como apodo de Demóstenes (cf. Ἀργᾶς) Aeschin.l.c., Plu.Dem.4, AB l.c.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
sorte de serpent.
Étymologie: DELG ἀργός¹.

Russian (Dvoretsky)

ἀργῆς: οῦ, дор. ἀργᾶς, ᾶ ὁ арг (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut.

German (Pape)

ὁ, eine Schlangenart, Hippocr.; dor. ἀργᾶς, nach Harp. Ein Spottname des Demosthenes, Plut. Dem. 4.