ἑκατοντάκλινος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekatontaklinos | |Transliteration C=ekatontaklinos | ||
|Beta Code=e(katonta/klinos | |Beta Code=e(katonta/klinos | ||
|Definition= | |Definition=ἑκατοντάκλινον, [[with]] 100 [[couches]], [[with room for]] 100 [[couches]], of a room, Charesap.Ath.12.538c, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.16, J.''BJ''5.4.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de cien lechos]] οἶκος Chares 4, σκηνή [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.16, ξενῶνες I.<i>BI</i> 5.177. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑκᾰτοντάκλῑνος''': -ον, ἔχων 100 ἀνάκλιντρα, ἔχων θέσιν δι’ ἑκατὸν ἀνάκλιντρα, ἦν δὲ ὁ οἴκος [[ἑκατοντάκλινος]], Χάρης παρ’ Ἀθην. 538C, Διόδ. 17.16. | |lstext='''ἑκᾰτοντάκλῑνος''': -ον, ἔχων 100 ἀνάκλιντρα, ἔχων θέσιν δι’ ἑκατὸν ἀνάκλιντρα, ἦν δὲ ὁ οἴκος [[ἑκατοντάκλινος]], Χάρης παρ’ Ἀθην. 538C, Διόδ. 17.16. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἑκατοντάκλῑνος:''' вмещающий сто застольных лож ([[σκηνή]] Diod.). | |elrutext='''ἑκατοντάκλῑνος:''' [[вмещающий сто застольных лож]] ([[σκηνή]] Diod.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:05, 27 March 2024
English (LSJ)
ἑκατοντάκλινον, with 100 couches, with room for 100 couches, of a room, Charesap.Ath.12.538c, D.S.17.16, J.BJ5.4.4.
Spanish (DGE)
-ον
de cien lechos οἶκος Chares 4, σκηνή D.S.17.16, ξενῶνες I.BI 5.177.
German (Pape)
[Seite 752] hundert Tischlager, -plätze fassend; οἶκος Ath. XII, 538 c; D. Sic. 17, 16.
Greek (Liddell-Scott)
ἑκᾰτοντάκλῑνος: -ον, ἔχων 100 ἀνάκλιντρα, ἔχων θέσιν δι’ ἑκατὸν ἀνάκλιντρα, ἦν δὲ ὁ οἴκος ἑκατοντάκλινος, Χάρης παρ’ Ἀθην. 538C, Διόδ. 17.16.
Russian (Dvoretsky)
ἑκατοντάκλῑνος: вмещающий сто застольных лож (σκηνή Diod.).
