ὑγρόφθαλμος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ygrofthalmos | |Transliteration C=ygrofthalmos | ||
|Beta Code=u(gro/fqalmos | |Beta Code=u(gro/fqalmos | ||
|Definition= | |Definition=ὑγρόφθαλμον, [[with moist eyes]], opp. [[σκληρόφθαλμος]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]'' 648a18, 658a3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] feuchte, schwimmende, schmachtende Augen habend, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] feuchte, schwimmende, schmachtende Augen habend, <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[σκληρόφθαλμος]], Arist. partt. an. 2, 2, 13. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑγρόφθαλμος:''' [[с влажными глазами]] (ἰχθύες Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει ευκίνητα μάτια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑγρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>όφθαλμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀφθαλμός]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει ευκίνητα μάτια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑγρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>όφθαλμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀφθαλμός]]), [[πρβλ]]. [[μεγαλόφθαλμος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑγρόφθαλμον, with moist eyes, opp. σκληρόφθαλμος, Arist.PA 648a18, 658a3.
German (Pape)
[Seite 1172] feuchte, schwimmende, schmachtende Augen habend, Gegensatz von σκληρόφθαλμος, Arist. partt. an. 2, 2, 13.
Russian (Dvoretsky)
ὑγρόφθαλμος: с влажными глазами (ἰχθύες Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑγρόφθαλμος: -ον, ὁ ἔχων ὑγροὺς ὀφθαλμούς, ἐπὶ ἰχθύων, ἀντίθετον τῷ σκληρόφθαλμος, Ἀριστ. περὶ Ζ. Μορ. 2. 2, 8., 2. 13. ἐν τέλ.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει ευκίνητα μάτια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγρός + -όφθαλμος (< ὀφθαλμός), πρβλ. μεγαλόφθαλμος].
