Θύμβρις: Difference between revisions
Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - "Ancient Greek: Τίβερις, Θύμβρις;" to "Ancient Greek: Τίβερις, Θύμβρις, Ἄλβας;") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=THymvris | |Transliteration C=THymvris | ||
|Beta Code=*qu/mbris | |Beta Code=*qu/mbris | ||
|Definition=ιδος, ἡ, name of several rivers, esp. | |Definition=ιδος, ἡ, name of several rivers, esp. the [[Tiber]], AP9.352 (Leon. Alex.), D.P.352 sq.; cf. [[Θυβριάς]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ιδος (ὁ) :<br /><b>1</b> le [[Tibre]];<br /><b>2</b> Thymbris, <i>fl. ou pê mont. de Sicile</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Θύμβρις:''' ιδος ὁ<br /><b class="num">1</b> [[Тибр]] (река в Латии) Plut., Anth.;<br /><b class="num">2</b> [[Тимбрид]] (река в Сицилии) Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Θύμβρις''': -ιδος, ἡ, [[ὄνομα]] ποταμῶν τινων, ἰδίως τοῦ Τιβέρεως, Ἀνθ. Π. 9. 352 κἑξ. ( | |lstext='''Θύμβρις''': -ιδος, ἡ, [[ὄνομα]] ποταμῶν τινων, ἰδίως τοῦ Τιβέρεως, Ἀνθ. Π. 9. 352 κἑξ. (μετὰ διαφ. γραφ. [[Θύβρις]]): - Θυμβριὰς ἢ [[Θυβριάς]], άδος, θηλ. ἐπίθ. τοῦ Τιβέρεως, Βεργίλλιος, ὅν ποτε Ρώμης Θυμβριὰς ἄλλον Ὅμηρον ἀνέτρεφε [[πάτριος]] ἠχὼ Χριστ. Ἐκφρ. 418, Ἀνθ. Π. παράρτ. 51. 1. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Θύμβρις:''' -ιδος, ἡ, ο Τίβερης, σε Ανθ. Π. | |lsmtext='''Θύμβρις:''' -ιδος, ἡ, ο Τίβερης, σε Ανθ. Π. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Θύμβρις]], ιδος<br />the [[Tiber]], Anth. | |mdlsjtxt=[[Θύμβρις]], ιδος<br />the [[Tiber]], Anth. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[Tiber]]=== | |||
Arabic: التِّيبَر, التِّيبِر; Armenian: Տիբեր; Catalan: Tíber; Chinese Mandarin: 台伯河; Czech: Tibera; Danish: Tiberen; Dutch: [[Tiber]]; French: [[Tibre]]; German: [[Tiber]]; Greek: [[Τίβερης]]; Ancient Greek: [[Τίβερις]], [[Θύμβρις]], [[Ἄλβας]]; Hungarian: Tevere; Italian: [[Tevere]]; Japanese: テヴェレ川; Korean: 테베레 강; Latin: [[Tiberis]], [[Thybris]]; Lithuanian: Tibras; Old Norse: Tífr; Polish: Tyber; Portuguese: [[Tibre]]; Romanian: Tibru; Russian: [[Тибр]]; Spanish: [[Tíber]]; Swedish: Tibern | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:21, 21 December 2023
English (LSJ)
ιδος, ἡ, name of several rivers, esp. the Tiber, AP9.352 (Leon. Alex.), D.P.352 sq.; cf. Θυβριάς.
French (Bailly abrégé)
ιδος (ὁ) :
1 le Tibre;
2 Thymbris, fl. ou pê mont. de Sicile.
Russian (Dvoretsky)
Θύμβρις: ιδος ὁ
1 Тибр (река в Латии) Plut., Anth.;
2 Тимбрид (река в Сицилии) Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
Θύμβρις: -ιδος, ἡ, ὄνομα ποταμῶν τινων, ἰδίως τοῦ Τιβέρεως, Ἀνθ. Π. 9. 352 κἑξ. (μετὰ διαφ. γραφ. Θύβρις): - Θυμβριὰς ἢ Θυβριάς, άδος, θηλ. ἐπίθ. τοῦ Τιβέρεως, Βεργίλλιος, ὅν ποτε Ρώμης Θυμβριὰς ἄλλον Ὅμηρον ἀνέτρεφε πάτριος ἠχὼ Χριστ. Ἐκφρ. 418, Ἀνθ. Π. παράρτ. 51. 1.
Greek Monotonic
Θύμβρις: -ιδος, ἡ, ο Τίβερης, σε Ανθ. Π.
Middle Liddell
Translations
Tiber
Arabic: التِّيبَر, التِّيبِر; Armenian: Տիբեր; Catalan: Tíber; Chinese Mandarin: 台伯河; Czech: Tibera; Danish: Tiberen; Dutch: Tiber; French: Tibre; German: Tiber; Greek: Τίβερης; Ancient Greek: Τίβερις, Θύμβρις, Ἄλβας; Hungarian: Tevere; Italian: Tevere; Japanese: テヴェレ川; Korean: 테베레 강; Latin: Tiberis, Thybris; Lithuanian: Tibras; Old Norse: Tífr; Polish: Tyber; Portuguese: Tibre; Romanian: Tibru; Russian: Тибр; Spanish: Tíber; Swedish: Tibern
