Δεύνυσος: Difference between revisions
Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann
m (Text replacement - " " to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Deynysos | |Transliteration C=Deynysos | ||
|Beta Code=*deu/nusos | |Beta Code=*deu/nusos | ||
|Definition=ὁ, Ion. for [[Διόνυσος]], | |Definition=ὁ, Ion. for [[Διόνυσος]], Anacr.2.11:—from δεῦνος, Indian for [[βασιλεύς]], acc. to ''EM''259.32: v. [[Δεονῦς]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[Διόνυσος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Δεύνῡσος''': ὁ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ Δεόνυσος, [[Διόνυσος]], ἴδε Bgk. Ἀνακρ. 2, ([[Κατὰ]] τὸ Μ. Ἐτυμ. 259. 32, δεῦνος εἶνε Ἰνδικὴ [[λέξις]] = [[βασιλεύς]], ἴδε Pott. Et. Forsch. 1, 102). | |lstext='''Δεύνῡσος''': ὁ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ Δεόνυσος, [[Διόνυσος]], ἴδε Bgk. Ἀνακρ. 2, ([[Κατὰ]] τὸ Μ. Ἐτυμ. 259. 32, δεῦνος εἶνε Ἰνδικὴ [[λέξις]] = [[βασιλεύς]], ἴδε Pott. Et. Forsch. 1, 102). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx=af: Dionusos; als: Dionysos; am: ዲዮኒሶስ; an: Dionís; ar: ديونيسوس; arz: ديونيسوس; ast: Dioniso; azb: دیونیسوس; az: Dionis; bar: Dionysos; be: Дыяніс; bg: Дионис; bn: দিয়োনুসোস; br: Dionysos; bs: Dionis; ca: Dionís; cs: Dionýsos; cv: Дионис; da: Dionysos; de: [[Dionysos]]; diq: Dionysos; el: [[Διόνυσος]]; en: Dionysus; eo: Dionizo; es: [[Dioniso]]; et: Dionysos; eu: Dioniso; fa: دیونیسوس; fi: Dionysos; fr: [[Dionysos]]; fy: Dionysus; ga: Dinísias; gl: grc: [[Διένυσος]], [[Δεύνυσος]], [[Δίνυσος]], [[Διώνουσος]], [[Διώνυσος]], [[Διόνυσος]]; Dioniso; he: דיוניסוס; hi: डायोनाइसस; hr: Dioniz; hu: Dionüszosz; hy: Դիոնիսոս; id: Dionisos; is: Díonýsos; it: [[Dioniso]]; ja: ディオニューソス; ka: დიონისე; kk: Дионис; ko: 디오니소스; ku: Dionîsos; lb: Dionysos; lt: Dionisas; lv: Dionīss; mk: Дионис; ml: ഡൈനീഷ്യസ്; mni: ꯗꯥꯌꯣꯅꯤꯁꯁ; ms: Dionysos; my: ဒိုင်ယာနိုက်ဆပ်စ်; nds: Dionysos; nl: Dionysos; nn: Dionysos; no: Dionysos; oc: Dionís; pa: ਡੀਓਨਾਇਸਸ;: Dionizos; pnb: دیانوسس; pt: [[Dioniso]]; ro: Dionis; ru: [[Дионис]]; scn: Dionisu; sco: Dionysus; sh: Dioniz; simple: Dionysus; sk: Dionýzos; sl: Dioniz; sq: Dionisi; sr: Дионис; sv: Dionysos; sw: Dioniso; ta: டயோனிசசு; th: ไดอะไนซัส; tl: Dionysus; tr: Dionysos; tt: Dionis; uk: Діоніс; ur: دیانوسس; uz: Dionis; vep: Dionis; vi: Dionysos; war: Dionysus; wa: Dinixh; wuu: 狄俄倪索斯; zh_min_nan: Dionysus; zh_yue: 迪安尼修斯; zh: 狄俄倪索斯 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Ion. for Διόνυσος, Anacr.2.11:—from δεῦνος, Indian for βασιλεύς, acc. to EM259.32: v. Δεονῦς.
Spanish (DGE)
v. Διόνυσος.
Greek (Liddell-Scott)
Δεύνῡσος: ὁ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ Δεόνυσος, Διόνυσος, ἴδε Bgk. Ἀνακρ. 2, (Κατὰ τὸ Μ. Ἐτυμ. 259. 32, δεῦνος εἶνε Ἰνδικὴ λέξις = βασιλεύς, ἴδε Pott. Et. Forsch. 1, 102).
Translations
af: Dionusos; als: Dionysos; am: ዲዮኒሶስ; an: Dionís; ar: ديونيسوس; arz: ديونيسوس; ast: Dioniso; azb: دیونیسوس; az: Dionis; bar: Dionysos; be: Дыяніс; bg: Дионис; bn: দিয়োনুসোস; br: Dionysos; bs: Dionis; ca: Dionís; cs: Dionýsos; cv: Дионис; da: Dionysos; de: Dionysos; diq: Dionysos; el: Διόνυσος; en: Dionysus; eo: Dionizo; es: Dioniso; et: Dionysos; eu: Dioniso; fa: دیونیسوس; fi: Dionysos; fr: Dionysos; fy: Dionysus; ga: Dinísias; gl: grc: Διένυσος, Δεύνυσος, Δίνυσος, Διώνουσος, Διώνυσος, Διόνυσος; Dioniso; he: דיוניסוס; hi: डायोनाइसस; hr: Dioniz; hu: Dionüszosz; hy: Դիոնիսոս; id: Dionisos; is: Díonýsos; it: Dioniso; ja: ディオニューソス; ka: დიონისე; kk: Дионис; ko: 디오니소스; ku: Dionîsos; lb: Dionysos; lt: Dionisas; lv: Dionīss; mk: Дионис; ml: ഡൈനീഷ്യസ്; mni: ꯗꯥꯌꯣꯅꯤꯁꯁ; ms: Dionysos; my: ဒိုင်ယာနိုက်ဆပ်စ်; nds: Dionysos; nl: Dionysos; nn: Dionysos; no: Dionysos; oc: Dionís; pa: ਡੀਓਨਾਇਸਸ;: Dionizos; pnb: دیانوسس; pt: Dioniso; ro: Dionis; ru: Дионис; scn: Dionisu; sco: Dionysus; sh: Dioniz; simple: Dionysus; sk: Dionýzos; sl: Dioniz; sq: Dionisi; sr: Дионис; sv: Dionysos; sw: Dioniso; ta: டயோனிசசு; th: ไดอะไนซัส; tl: Dionysus; tr: Dionysos; tt: Dionis; uk: Діоніс; ur: دیانوسس; uz: Dionis; vep: Dionis; vi: Dionysos; war: Dionysus; wa: Dinixh; wuu: 狄俄倪索斯; zh_min_nan: Dionysus; zh_yue: 迪安尼修斯; zh: 狄俄倪索斯
