δυσποτμέω: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dyspotmeo | |Transliteration C=dyspotmeo | ||
|Beta Code=duspotme/w | |Beta Code=duspotme/w | ||
|Definition= | |Definition=[[despair of oneself]], ἐν ἀρρωστίαις Plb.33.17.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[desesperar del destino]], [[abatirse]] τοῖς ἐν ταῖς πολυχρονίοις ἀρρωστίαις δυσποτμοῦσι Plb.33.17.1, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]31.43. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσποτμέω''': εἶμαι [[ἀτυχής]], δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41. | |lstext='''δυσποτμέω''': εἶμαι [[ἀτυχής]], δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δυσποτμέω:''' быть несчастливым Polyb., Diod. | |elrutext='''δυσποτμέω:''' [[быть несчастливым]] Polyb., Diod. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 07:20, 27 March 2024
English (LSJ)
despair of oneself, ἐν ἀρρωστίαις Plb.33.17.1.
Spanish (DGE)
desesperar del destino, abatirse τοῖς ἐν ταῖς πολυχρονίοις ἀρρωστίαις δυσποτμοῦσι Plb.33.17.1, cf. D.S.31.43.
German (Pape)
[Seite 687] unglücklich sein, Suid. aus Pol.
Greek (Liddell-Scott)
δυσποτμέω: εἶμαι ἀτυχής, δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41.
Russian (Dvoretsky)
δυσποτμέω: быть несчастливым Polyb., Diod.