δύσρηκτος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysriktos | |Transliteration C=dysriktos | ||
|Beta Code=du/srhktos | |Beta Code=du/srhktos | ||
|Definition=ον | |Definition=δύσρηκτον, [[hard to break through]], Gal.''UP''15.5, D.C.62.8. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de romper o rasgar]] ὑμήν Gal.4.237, τὸ δὲ παχὺ καὶ γλίσχρον ὑγρὸν ... δ. ὑπάρχον ref. a burbujas, Gal.18(2).178<br /><b class="num">•</b>fig. [[irrompible]] (ὁ [[δαίμων]]) δεσμὸς δ. γενόμενος τῆς ... ψυχῆς <i>Hom.Clem</i>.9.9.5.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de atravesar]], [[infranqueable]], [[impenetrable]] ἐπύκνωσεν ἕκαστον τῶν μερῶν (τοῦ στρατοῦ) ὥστε δύσρηκτον εἶναι D.C.62.8.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δύσρηκτος''': -ον, = [[δυσραγής]], Δίων Κ. 62. 8. | |lstext='''δύσρηκτος''': -ον, = [[δυσραγής]], Δίων Κ. 62. 8. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δύσρηκτος]], -ον (Α)<br />ο [[δυσραγής]]. | |mltxt=[[δύσρηκτος]], -ον (Α)<br />ο [[δυσραγής]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
δύσρηκτον, hard to break through, Gal.UP15.5, D.C.62.8.
Spanish (DGE)
-ον
1 difícil de romper o rasgar ὑμήν Gal.4.237, τὸ δὲ παχὺ καὶ γλίσχρον ὑγρὸν ... δ. ὑπάρχον ref. a burbujas, Gal.18(2).178
•fig. irrompible (ὁ δαίμων) δεσμὸς δ. γενόμενος τῆς ... ψυχῆς Hom.Clem.9.9.5.
2 difícil de atravesar, infranqueable, impenetrable ἐπύκνωσεν ἕκαστον τῶν μερῶν (τοῦ στρατοῦ) ὥστε δύσρηκτον εἶναι D.C.62.8.3.
German (Pape)
[Seite 688] = δυσραγής, D. Cass. 62, 8.
Greek (Liddell-Scott)
δύσρηκτος: -ον, = δυσραγής, Δίων Κ. 62. 8.
