κακοδαιμονικός: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir

Menander, Monostichoi, 190
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakodaimonikos
|Transliteration C=kakodaimonikos
|Beta Code=kakodaimoniko/s
|Beta Code=kakodaimoniko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bringing unhappiness]] or [[misfortune]], πικρία Phld.<span class="title">Ir.</span>p.56 W., cf. <span class="bibl">D.L. 7.104</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.176</span>.</span>
|Definition=κακοδαιμονική, κακοδαιμονικόν, [[bringing unhappiness]] or [[misfortune]], πικρία Phld.''Ir.''p.56 W., cf. D.L. 7.104, S.E.''M.''9.176.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] Unglück bringend; D. L. 7, 104; S. Emp. adv. phys. 1, 176.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] Unglück bringend; D. L. 7, 104; S. Emp. adv. phys. 1, 176.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰκοδαιμονικός:''' [[приносящий несчастье]], [[несущий горе]] (τὸ [[θεῖον]] Sext.; [[χρῆσις]] Diog. L.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κακοδαιμονικός]], -ή, -όν (Α) [[κακοδαίμων]]<br />αυτός που προξενεί [[κακοδαιμονία]].
|mltxt=[[κακοδαιμονικός]], -ή, -όν (Α) [[κακοδαίμων]]<br />αυτός που προξενεί [[κακοδαιμονία]].
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰκοδαιμονικός:''' приносящий несчастье, несущий горе (τὸ [[θεῖον]] Sext.; [[χρῆσις]] Diog. L.).
}}
}}

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοδαιμονικός Medium diacritics: κακοδαιμονικός Low diacritics: κακοδαιμονικός Capitals: ΚΑΚΟΔΑΙΜΟΝΙΚΟΣ
Transliteration A: kakodaimonikós Transliteration B: kakodaimonikos Transliteration C: kakodaimonikos Beta Code: kakodaimoniko/s

English (LSJ)

κακοδαιμονική, κακοδαιμονικόν, bringing unhappiness or misfortune, πικρία Phld.Ir.p.56 W., cf. D.L. 7.104, S.E.M.9.176.

German (Pape)

[Seite 1299] Unglück bringend; D. L. 7, 104; S. Emp. adv. phys. 1, 176.

Russian (Dvoretsky)

κᾰκοδαιμονικός: приносящий несчастье, несущий горе (τὸ θεῖον Sext.; χρῆσις Diog. L.).

Greek (Liddell-Scott)

κᾰκοδαιμονικός: -ή, -όν, ὁ ἐπιφέρων ἀτύχημα, δυστυχίαν, Διογ. Λ. 7. 104, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 9. 176.

Greek Monolingual

κακοδαιμονικός, -ή, -όν (Α) κακοδαίμων
αυτός που προξενεί κακοδαιμονία.