φιλοπρόβατος: Difference between revisions
From LSJ
Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filoprovatos | |Transliteration C=filoprovatos | ||
|Beta Code=filopro/batos | |Beta Code=filopro/batos | ||
|Definition= | |Definition=φιλοπρόβατον, [[loving sheep]], IG2.2453. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />(για ποιμένα) αυτός που αγαπά τα πρόβατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πρόβατος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πρόβατον]]), | |mltxt=-ον, Α<br />(για ποιμένα) αυτός που αγαπά τα πρόβατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πρόβατος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πρόβατον]]), [[πρβλ]]. [[μισοπρόβατος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:44, 25 August 2023
English (LSJ)
φιλοπρόβατον, loving sheep, IG2.2453.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοπρόβᾰτος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὰ πρόβατα, χωρεῖν ἐπὶ τὴν μάνδραν τοῦ σωτῆρος ἔρωτι τῆς σύριγγος τοῦ φιλοπροβάτου ποιμένος Παλλάδ. ἐν Βίῳ Ἰω. Χρυσ. σ. 48Β, κλπ.
Greek Monolingual
-ον, Α
(για ποιμένα) αυτός που αγαπά τα πρόβατα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -πρόβατος (< πρόβατον), πρβλ. μισοπρόβατος].
