βαμβακύζω: Difference between revisions
From LSJ
ὦ πολλῶν ἤδη λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείξας → you who have licked the labia of many vaginas (Eupolis fr. 52)
m (LSJ2 replacement) |
m (pape replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bambaku/zw | |Beta Code=bambaku/zw | ||
|Definition=[[chatter with cold]], Hippon. 17; — also [[βαμβαλύζω]], Phryn. ''PS'' p. 54B., Hsch.; possibly to be restored (for [[βομβυλιάζω]]) in Arist. ''Pr.'' 949a13. | |Definition=[[chatter with cold]], Hippon. 17; — also [[βαμβαλύζω]], Phryn. ''PS'' p. 54B., Hsch.; possibly to be restored (for [[βομβυλιάζω]]) in Arist. ''Pr.'' 949a13. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(βαμβᾰκύζω) [[castañetear los dientes]] Hippon.42a.3 (var., v. [[βαμβαλύζω]]). | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés;<br />c.</i> [[βαμβαίνω]]. | |btext=<i>seul. prés;<br />c.</i> [[βαμβαίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βαμβᾰκύζω:''' Plut. = [[βαμβαίνω]] 1. | |elrutext='''βαμβᾰκύζω:''' Plut. = [[βαμβαίνω]] 1. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[βαμβαίνω]], <i>vor [[Frost]] [[klappern]]</i>, Hipponax bei Plut. <i>[[absurd]]. St</i>. 6. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:51, 24 November 2022
English (LSJ)
chatter with cold, Hippon. 17; — also βαμβαλύζω, Phryn. PS p. 54B., Hsch.; possibly to be restored (for βομβυλιάζω) in Arist. Pr. 949a13.
Spanish (DGE)
(βαμβᾰκύζω) castañetear los dientes Hippon.42a.3 (var., v. βαμβαλύζω).
French (Bailly abrégé)
seul. prés;
c. βαμβαίνω.
Greek Monolingual
βαμβακύζω (Α)
χτυπούν τα δόντια μου από το κρύο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. του βαμβαίνω.
Russian (Dvoretsky)
βαμβᾰκύζω: Plut. = βαμβαίνω 1.
German (Pape)
= βαμβαίνω, vor Frost klappern, Hipponax bei Plut. absurd. St. 6.
