μιξοφρύγιος: Difference between revisions
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
m (Text replacement - "ύ˘" to "ῠ́") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=miksofrygios | |Transliteration C=miksofrygios | ||
|Beta Code=micofru/gios | |Beta Code=micofru/gios | ||
|Definition=[ῠ], ον<, | |Definition=[ῠ], ον<, [[half-Phrygian]], of dialect, Xanth.8; πολίχναι Str.13.4.13. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] gemischt-, halb phrygisch, Strab. XII, 572. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] gemischt-, halb phrygisch, Strab. XII, 572. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[à moitié phrygien]].<br />'''Étymologie:''' [[μίγνυμι]], [[Φρυγία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μιξοφρύγιος''': [ῠ], -ον κατὰ τὸ ἥμισυ Φρύγιος, ἐπὶ τῆς φρυγικῆς διαλέκτου, ἴδε [[μιξολύδιος]]. - Ἐπὶ ἁρμονίας, [[μιξοφρύγιος]] [[ἁρμονία]] Κλήμ. Ἀλ. Ι, 789Α. | |lstext='''μιξοφρύγιος''': [ῠ], -ον κατὰ τὸ ἥμισυ Φρύγιος, ἐπὶ τῆς φρυγικῆς διαλέκτου, ἴδε [[μιξολύδιος]]. - Ἐπὶ ἁρμονίας, [[μιξοφρύγιος]] [[ἁρμονία]] Κλήμ. Ἀλ. Ι, 789Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ον<, half-Phrygian, of dialect, Xanth.8; πολίχναι Str.13.4.13.
German (Pape)
[Seite 189] gemischt-, halb phrygisch, Strab. XII, 572.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à moitié phrygien.
Étymologie: μίγνυμι, Φρυγία.
Greek (Liddell-Scott)
μιξοφρύγιος: [ῠ], -ον κατὰ τὸ ἥμισυ Φρύγιος, ἐπὶ τῆς φρυγικῆς διαλέκτου, ἴδε μιξολύδιος. - Ἐπὶ ἁρμονίας, μιξοφρύγιος ἁρμονία Κλήμ. Ἀλ. Ι, 789Α.
Greek Monolingual
μιξοφρύγιος και μειξοφρύγιος, -ον (Α)
(για διάλεκτο) αυτή που περιέχει φρυγικά στοιχεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μ(ε)ιξ(ο)- του μίγνυμι/ μείγνυμι + φρύγιος (< Φρυγία)].
Greek Monotonic
μιξοφρύγιος: [ῠ], -ον, κατά το ήμισυ φρυγικός, ως προς τη διάλεκτο ή τη μουσική, σε Στράβ.
Middle Liddell
μιξο-φρῠ́γιος, ον
half-Phrygian, Strab.
